Институционално право

61972J0063 Judgment of the Court of 13 November 1973. – Wilhelm Werhahn Hansamühle and others v Council of the European Communities. – Joined cases 63 to 69-72. European Court reports 1973 Page 01229 Greek special edition Page 00759 Portuguese special edition Page 00477 Summary Parties Subject of the case Grounds Decision on costs Operative part Keywords ++++ 1 . ACTION FOR DAMAGES AGAINST THE EEC – REPRESENTATION BEFORE THE COURT OF JUSTICE – INSTITUTIONS LIABLE – RIGHT OF ACTION – ADMISSIBILITY ( EEC TREATY, ARTICLE 215 ) 2 . EEC – NON-CONTRACTUAL LIABILITY – LEGISLATIVE ACT INVOLVING A CHOICE AS TO POLICY – DAMAGE – INFRINGEMENT OF A HIGHER RULE OF LAW ( EEC TREATY, ARTICLE 215 ) 3 . AGRICULTURE – COMMON AGRICULTURAL POLICY – OBJECTIVES – PRIORITY IN RELATION TO THE MAINTENANCE OF ESTABLISHED POSITIONS – ADMISSIBILITY – STABILIZATION OF THE MARKET – CONCEPT ( EEC TREATY, ARTICLE 39 ) 4 . AGRICULTURE – COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET – CEREALS – DURUM WHEAT – INTRODUCTION OF A SINGLE DERIVED INTERVENTION PRICE – DISADVANTAGES FOR A PARTICULAR CATEGORY AFFECTED – ABSENCE OF ILLEGALITY – EXTENT OF THE COUNCIL' S POWERS ( REGULATION NO 1528/71 OF THE COUNCIL OF 12 JULY 1971, ARTICLE 4 ) Summary 1 . WHERE COMMUNITY LIABILITY IS INVOLVED BY REASON OF THE ACT OF ONE OF ITS INSTITUTIONS, IT SHOULD BE REPRESENTED BEFORE THE COURT BY THE INSTITUTION OR INSTITUTIONS AGAINST WHICH THE MATTER GIVING RISE TO LIABILITY IS ALLEGED . 2 . THERE ... Прочетете още