Френски
Автентичен език на производството – френски
Дело C-612/19: CC/Парламент, Съдебно решение от 1 октомври 2020 г.
Нарушени ли са процесуалните права на жалбоподателката поради липса на уведомление за приключване на писмената фаза и възможност за искане на устно заседание?
Следва ли Общият съд да вземе допълнителни процесуални и доказателствени мерки, поискани от жалбоподателката, включително изискване на документи и информация от Европейския парламент и Съвета?
Правилно ли е Общият съд да изключи определени длъжности от оценката на загубената възможност за назначаване, като не вземе предвид всички възможни позиции, за които жалбоподателката е могла да кандидатства?
Длъжен ли е Общият съд да приложи принципа на равенство на възможностите при оценката на загубената възможност за назначаване?
Допуснал ли е Общият съд грешка при оценката на фактите и доказателствата относно длъжностите, които следва да бъдат включени в оценката на загубената възможност за назначаване, включително временни длъжности, длъжности от по-нисък или по-висок ранг и длъжности, заети чрез преместване или междуинституционален трансфер?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-159/19: Syriatel Mobile Telecom/Съвет, Съдебно решение от 1 октомври 2020 г.
Нарушено ли е правото на изслушване при запазване на името на жалбоподателя в списъка на лицата, засегнати от ограничителните мерки, без нови основания или доказателства?
Допустимо ли е в производството по обжалване да се извършва нова преценка на фактите и доказателствата?
Допустимо ли е да се презумира подкрепа за сирийския режим по отношение на образувания, контролирани от членове на семейство Асад или Махлуф?
Допустимо ли е да се изтъква ново основание за първи път едва в производството по обжалване?
Допустимо ли е неуточнено твърдение за грешка при прилагане на правото като основание за обжалване?
Нарушен ли е принципът на пропорционалност при прилагането на ограничителните мерки срещу жалбоподателя?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-260/19: Bena Properties/Съвет, Съдебно решение от 1 октомври 2020 г.
Нарушени ли са правата на защита и правото на добра администрация, когато Съветът не предоставя на засегнатото лице новите уличаващи го обстоятелства преди поддържането на неговото име в списъка с ограничителни мерки?
Спазено ли е изискването за мотивиране на обжалваните актове, по-специално относно използването на медийни публикации като доказателства и относно разпределението на доказателствената тежест?
Съвместими ли са критериите за включване в списъка с ограничителни мерки, основани на семейна връзка или контрол от страна на определени лица, с принципите на правото на Съюза, включително принципа на пропорционалност и правилата за доказателствената тежест?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-158/19: Othman/Съвет, Съдебно решение от 1 октомври 2020 г.
Нарушени ли са правата на защита и правото на ефективна съдебна защита, когато Съветът не предоставя на засегнатото лице новите уличаващи го елементи преди поддържането на името му в списъка с лицата, подлежащи на ограничителни мерки?
Спазено ли е изискването за мотивиране на обжалваните актове, включително по отношение на използваните доказателства и разпределението на доказателствената тежест?
Съответства ли на правото на Съюза поддържането на името на жалбоподателката в списъка с ограничителни мерки само въз основа на семейна връзка, без да се доказва конкретна подкрепа за режима, и правилно ли е приложен принципът за разпределение на доказателствената тежест в този контекст?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-260/19: Bena Properties/Съвет, Съдебно решение от 1 октомври 2020 г.
Нарушени ли са правата на защита и правото на добра администрация чрез непредоставяне на нови уличаващи доказателства при поддържане на името на жалбоподателя в списъка с ограничителни мерки?
Спазено ли е изискването за мотивиране на обжалваните решения и допуснато ли е неправилно разпределение на доказателствената тежест?
Допустимо ли е поддържането на името на жалбоподателя в списъка с ограничителни мерки само въз основа на семейна връзка и съответства ли това на принципа на пропорционалност и правилата за доказване?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-158/19: Othman/Съвет, Съдебно решение от 1 октомври 2020 г.
Нарушено ли е правото на изслушване при запазване на името на жалбоподателя в списъка на лицата, засегнати от ограничителните мерки, без нови основания или доказателства?
Допустимо ли е в производството по обжалване да се оспорва преценката на фактите, извършена от Общия съд, освен в случай на изопачаване на доказателствата?
Допустимо ли е да се прилага презумпция за подкрепа на сирийския режим спрямо видни бизнесмени, извършващи дейност в Сирия, и членовете на семействата Асад и Махлуф, и при какви условия?
Допустимо ли е да се изтъкват нови основания за първи път в производството по обжалване?
Допустимо ли е неуточнено твърдение за грешка при прилагане на правото като основание за обжалване?
Нарушен ли е принципът на пропорционалност при прилагането на ограничителните мерки срещу жалбоподателя?
Може ли презумпцията за подкрепа на сирийския режим спрямо членовете на семействата Асад и Махлуф да бъде оборена и при какви условия?
Допустимо ли е в производството по обжалване да се повтарят основания и доводи, изложени пред Общия съд?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-940/19: Les Chirurgiens-Dentistes de France и др., Заключение от 1 октомври 2020 г.
Изключва ли член 4е, параграф 6 от [Директива 2005/36] въвеждането от държава членка на възможност за частичен достъп до една от професиите, към които се прилага механизмът за автоматично признаване на професионалните квалификации, предвиден от разпоредбите на дял III, глава III от посочената директива?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-649/18: A (Онлайн реклама и продажба на лекарствени прждукти), Съдебно решение от 1 октомври 2020 г.
Следва ли Директива 2000/31/ЕО да се тълкува в смисъл, че не допуска държавата членка по местоназначение на услуга за онлайн продажба на лекарствени продукти, за които не се изисква лекарско предписание, да прилага по отношение на установен в друга държава членка доставчик на тази услуга национална правна уредба:
– забраняваща на аптеките да привличат клиентите си чрез определени процедури и методи, по-специално такива, които се състоят в масово разпространение на писма по пощата и рекламни брошури извън аптеките,
– забраняваща на тези аптеки да правят промоционални оферти, състоящи се в отстъпка от общата цена на поръчката на лекарствени продукти, когато е превишена определена сума,
– задължаваща посочените аптеки да включат здравен въпросник в процедурата за онлайн поръчка на лекарствени продукти,
– забраняваща на същите аптеки да използват възмездната услуга по каталогизиране в търсачки и онлайн инструменти за сравнение на цени?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-526/19: Entoma, Съдебно решение от 1 октомври 2020 г.
Трябва ли член 1, параграф 2, буква д) от Регламент [№ 258/97] да се тълкува в смисъл, че в приложното му поле се включват храни, съставени от цели животни, предназначени за консумация като такива, или тази разпоредба се прилага само към хранителни съставки, изолирани от насекоми?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-402/19: CPAS de Seraing, Съдебно решение от 30 септември 2020 г.
Трябва ли членове 5, 13 и 14 от Директива 2008/115/ЕО във връзка с член 7, член 19, параграф 2, член 21 и член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз да се тълкуват в смисъл, че не допускат национално законодателство, което не предвижда поемането, доколкото е възможно, на основните потребности на гражданин на трета страна, когато:
– той е обжалвал издаденото спрямо него решение за връщане,
– пълнолетното дете на този гражданин на трета страна страда от тежко заболяване,
– присъствието на посочения гражданин на трета страна при това пълнолетно дете е абсолютно необходимо,
– от името на посоченото пълнолетно дете е подадена жалба срещу издадено спрямо него решение за връщане, чието изпълнение би могло да го изложи на сериозен риск от тежко и необратимо влошаване на здравословното му състояние, и
– същият този гражданин на трета страна няма средства да покрие потребностите си?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Търсене
Въведете само основните думи/цифри от израза, който търсите. Избягвайте съюзи и предлози като "и", "или", "от", "на", "по", "за" и др.
Пример 1: Ако търсите практика за израза "погасяване на наказателна отговорност по давност", въведете само "погасяване наказателна отговорност давност".
Пример 2: Ако търсите конкретен съдебен акт, напр. "Съдебно решение, 26/03/2026, Aurnois, C-239/24", въведете само номера и годината на делото: "239/24".
Обикновено, търсеният от Вас акт ще бъде сред бързите резултати, появяващи се непосредствено под полето за търсене.
Модул "СЕС"
Отговорът на въпроса, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебните актове е необходимо да се абонирате за Модул "НПК".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.