Дело C-940/19: Les Chirurgiens-Dentistes de France и др., Заключение от 1 октомври 2020 г.

Текст

... by="mfn-content-0000000000000e1c0000000000000000_14076-1">

Дело C‑940/19

Les Chirurgiens-Dentistes de France,

Confédération des Syndicats médicaux français,

Fédération des Syndicats pharmaceutiques de France,

Syndicat des Biologistes,

Syndicat des Médecins libéraux,

Union dentaire,

Conseil national de l’Ordre des Chirurgiens-Dentistes,

Conseil national de l’Ordre des Masseurs-Kinésithérapeutes,

Conseil national de l’Ordre des Infirmiers

срещу

Ministre des Solidarités et de la Santé,

Ministre de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation,

Premier ministre

(Преюдициално запитване, отправено от Conseil d’État (Държавен съвет, Франция)

„Преюдициално запитване — Признаване на професионалните квалификации — Директива 2005/36/ЕО — Член 4е, параграф 6 — Национална правна уредба, установяваща частичен достъп до някои здравни професии“

I. Въведение 1. Настоящото преюдициално запитване се отнася до тълкуването на член 4е, параграф 6 от Директива 2005/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 септември 2005 година относно признаването на професионалните квалификации, изменена с Директива 2013/55/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 20 ноември 2013 година за изменение на Директива 2005/36/ЕО относно признаването на професионалните квалификации и на Регламент (ЕС) № 1024/2012 относно административно сътрудничество посредством Информационната система за вътрешния пазар („Регламент за ИСВП“). С тази разпоредба за първи път се разрешава частичен достъп до професионална дейност в контекста на система за взаимно признаване на квалификациите.

2. Макар че взаимното признаване на професионалните квалификации по принцип се счита за едно от големите постижения на вътрешния пазар, трябва също ...