Испански
Автентичен език на производството – испански
Дело C-350/92: Испания/Съвет, Заключение от 9 март 1995 г.
Липса на компетентност на Общността да регулира материята на патентното право
Неправилен избор на правното основание за приемане на Регламент (ЕИО) № 1768/92, като вместо член 100а от Договора е следвало да се използва член 235 от Договора
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-147/94: Комисия/Испания, Заключение от 9 март 1995 г.
Неизпълнение на задълженията по Договора поради неизпълнение на задължението за приемане и въвеждане в сила на разпоредбите, необходими за транспониране на Директива 90/618/ЕИО на Съвета.
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-12/95: Transacciones Maritimas и др./Комисия, Определение от 7 март 1995 г.
Правомерно ли е определянето на размера на банковата гаранция да надвишава собствените средства на заявителите с оглед на принципите на ефективна съдебна защита и пропорционалност?
Допустимо ли е при преценка на възможността за предоставяне на гаранция да се отчита финансовото състояние на съдружници и на групата предприятия, към която принадлежи заявителят?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-358/93: Bordessa и др., Съдебно решение от 23 февруари 1995 г.
Член 30 от Договора съставлява ли пречка за правила на държава членка, които изискват от лице, напускащо националната територия с монети, банкноти или чекове на приносител, да направи предварителна декларация, ако сумата надвишава 1 милион песети, и да получи предварително административно разрешение, ако сумата надвишава 5 милиона песети, като неспазването на тези изисквания води до наказателни санкции, които могат да включват задържане?
Член 59 от Договора съставлява ли пречка за правила като описаните в първия въпрос?
Съвместими ли са правилата, описани в предходните въпроси, с членове 1 и 4 от Директива 88/361/ЕИО?
Ако отговорът на въпрос 3 е отрицателен, отговарят ли разпоредбите на член 1 във връзка с член 4 от Директива 88/361/ЕИО на необходимите условия, за да могат да бъдат позовавани срещу испанската държава пред националните съдилища и да направят неприложими националните правила, които са в противоречие с тях?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-94/94: Комисия/Испания, Съдебно решение от 15 декември 1994 г.
Нарушени ли са задълженията на Кралство Испания по Договора за ЕИО, като не са приети и приведени в действие в срок необходимите закони, подзаконови и административни мерки за транспониране на Директива 90/167/ЕИО относно условията за приготвяне, пускане на пазара и използване на медикаментозни фуражи в Общността (с изключение на задълженията по член 11, параграф 2 от директивата)?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-136/93: Transáfrica/Administración del Estado español, Съдебно решение от 15 декември 1994 г.
Могат ли мерките, приети с Регламент (ЕИО) № 1799/87 на Съвета от 25 юни 1987 г. относно режима за внос на царевица в Испания за периода 1987—1990 г., поради това че могат да доведат до намаляване на цената на царевицата, да засегнат неблагоприятно и да възпрепятстват изпълнението на поети задължения в замяна на предоставени субсидии за внос на царевица в Испания съгласно Регламент (ЕИО) № 3593/86 на Комисията от 26 ноември 1986 г. и по този начин да представляват случай на непреодолима сила, който прави невъзможно изпълнението на задължението за пускане на царевицата в свободно обращение и води до право на освобождаване на предоставената гаранция?
Могат ли официалните съобщения за споразуменията между ЕИО и Съединените американски щати и резултатът от преговорите по ГАТТ в първите месеци на 1987 г. относно поетия ангажимент за годишен внос на царевица и сорго през периода 1987—1990 г., дори преди да бъдат облечени в писмени разпоредби, да доведат до неизбежни и непредвидими последици до степен, че да направят изпълнението на основно изискване невъзможно или трудно, като по този начин представляват случай на непреодолима сила, на който може да се позове за целите на член 22 от Регламент (ЕИО) № 2220/85 на Комисията от 22 юли 1985 г.?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-277/93: Комисия/Испания, Съдебно решение от 6 декември 1994 г.
Задължени ли са държавите членки да осигуряват възнаграждение за периодите на обучение, необходими за получаване на официални квалификации по всички медицински специалности, включително тези, които не са изброени в членове 5 и 7 от Директива 75/362/ЕИО?
Нарушила ли е Кралство Испания задълженията си по Директиви 75/362/ЕИО и 75/363/ЕИО, като не е осигурила възнаграждение за периодите на обучение по специалностите стоматология, медицинска хидрология, космическа медицина, спортна и физическа медицина, съдебна медицина и трудова медицина?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-94/94: Комисия/Испания, Заключение от 17 ноември 1994 г.
Неизпълнение на задълженията по членове 5 и 189 от Договора за създаване на Европейската общност и член 15, параграф 1, втора алинея от Директива 90/167/ЕИО на Съвета от 26 март 1990 година, поради неизпълнение на задължението за транспониране на тази директива (с изключение на член 11, параграф 2) в националното право
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-358/93: Bordessa и др., Заключение от 17 ноември 1994 г.
1) Следва ли членове 30 и 59 от Договора да се тълкуват в смисъл, че са приложими към движения на капитали, които не са свързани с търговията със стоки или услуги
2) Следва ли членове 1 и 4 от Директива 88/361/ЕИО да се тълкуват в смисъл, че не препятстват прилагането на разпоредби на държава членка, които подчиняват износа на банкноти на предварителна административна декларация, но препятстват прилагането на национални разпоредби, които подчиняват износа на банкноти на предварително административно разрешение
3) Следва ли членове 1 и 4 от Директива 88/361/ЕИО да се тълкуват в смисъл, че разпоредбите, съдържащи се в тях, са достатъчно точни и безусловни, за да могат да бъдат позовавани от частноправни субекти пред националните съдилища срещу административните органи в подкрепа на възражение, че национален закон, който противоречи на тези разпоредби, е неприложим?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Търсене
Въведете само основните думи/цифри от израза, който търсите. Избягвайте съюзи и предлози като "и", "или", "от", "на", "по", "за" и др.
Пример 1: Ако търсите практика за израза "погасяване на наказателна отговорност по давност", въведете само "погасяване наказателна отговорност давност".
Пример 2: Ако търсите конкретен съдебен акт, напр. "Съдебно решение, 26/03/2026, Aurnois, C-239/24", въведете само номера и годината на делото: "239/24".
Обикновено, търсеният от Вас акт ще бъде сред бързите резултати, появяващи се непосредствено под полето за търсене.
Модул "СЕС"
Отговорът на въпроса, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебните актове е необходимо да се абонирате за Модул "НПК".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.