Mancini

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Жалби на длъжностни лица, Молба за отмяна на влязло в сила съдебно решение

Съдебни решения

Mischo

Френски

Дело C-351/89: Overseas Union Insurance Ltd и др./New Hampshire Insurance Company, Заключение от 7 март 1991 г.

Брюкселска конвенция от 27 септември 1968 г.

1) Прилага ли се член 21 от Конвенцията независимо от местожителството на страните, които са завели производства по един и същи предмет в съдилищата на различни договарящи държави
2) Когато член 21 от Конвенцията се прилага и компетентността на първия сезиран съд е оспорена, длъжен ли е вторият сезиран съд само да спре производството си, ако не се откаже от компетентност в полза на първия сезиран съд съгласно втората алинея на този член?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съд, Съд - шести състав

Заключения

Van Gerven

Английски

Дело C-354/89: Schiocchet/Комисия, Заключение от 7 март 1991 г.

Транспорт

Комисията е следвало да приеме отрицателно решение по заявлението на Frisch поради „дългогодишната традиция на незаконност“ на това дружество, докато Schiocchet винаги е спазвал приложимото законодателство.
Комисията е следвало да приеме отрицателно решение, тъй като не са изпълнени изискванията на член 8 от Регламент № 517/72, по-специално по отношение на „сегашните и предвидимите транспортни нужди“.
Оспорваното решение води до изключване на Schiocchet от маршрута и поставя Frisch в монополно положение.

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Количествени ограничения | Мерки с равностоен ефект | Свободно движение на стоки

Дело C-39/90: Denkavit Futtermittel/Land Baden-Württemberg, Заключение от 5 март 1991 г.

1. Следва ли разпоредбите на член 5, параграфи 4 и 7 от Директива 79/373/ЕИО на Съвета от 2 април 1979 година относно пускането на пазара на комбинирани фуражи да се тълкуват в смисъл, че позволяват на държава членка да въведе в националното си законодателство задължението да се посочват всички или някои от данните, изброени в член 5, параграф 4, дори ако към момента на приемането на тази директива такова задължение не е съществувало в това законодателство
2. Разкрива ли разглеждането на тези разпоредби някакъв елемент, който да засяга тяхната валидност?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Заключения

Darmon

Свободно движение на работници | Свободно движение на хора

Дело C-376/89: Giagounidis/Reutlingen, Съдебно решение от 5 март 1991 г.

Следва ли член 4, параграф 1 от Директива 68/360/ЕИО да се тълкува в смисъл, че държава членка може или трябва да предостави право на пребиваване на своята територия на лицата, посочени в член 1 от тази директива, при представяне на лична карта, чиято валидност е ограничена от издаващата държава само до нейната територия?
Има ли значение в този контекст, че
(а) личната карта е издадена преди присъединяването на издаващата държава към Европейските общности и преди влизането в сила на свободното движение за нейните граждани;
(б) при влизането е представен паспорт, а не лична карта;
(в) ограничението на валидността само до територията на издаващата държава не е изрично посочено в самата лична карта?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съд, Съд - шести състав

Съдебни решения

Darmon

Дело C-146/89: Комисия/Обединеното кралство, Заключение от 19 февруари 1991 г.

Иск за установяване на неизпълнение на задължения

Нарушение на задълженията по Договора за ЕИО чрез прилагане на нови изходни линии за определяне на крайбрежните води на Обединеното кралство, които са изместени по-навътре в морето спрямо тези, действащи към 25 януари 1983 г., за целите на риболовните режими, установени в приложение I във връзка с член 6, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 170/83 на Съвета.

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Английски

Дело C-339/89: Alsthom/Sulzer, Съдебно решение от 24 януари 1991 г.

Картели | Количествени ограничения | Конкуренция | Мерки с равностоен ефект | Свободно движение на стоки

Следва ли разпоредбите на членове 2 и 3, буква е), разглеждани заедно с разпоредбите на членове 85, параграф 1 и 34 от Договора за ЕИО, да се тълкуват в смисъл, че забраняват прилагането на съдебна практика на държава членка, която, като не позволява на лица, които продават стоки по занятие, да докажат, че към датата на доставката на стоките не са знаели за дефект в тях, има за последица да им попречи да се позоват на член 1643 от Френския граждански кодекс, който им позволява да ограничат своята отговорност, когато не са знаели за дефекта, по същия начин, по който техните конкуренти в другите държави членки могат да направят това съгласно разпоредбите на собственото си национално право?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съдебни решения

Van Gerven

Френски

Дело C-338/89: Organisationen Danske Slagterier/Landbrugsministeriet, Заключение от 22 януари 1991 г.

1) Може ли стачка, която е извън контрола на дадено предприятие и която е довела до прекъсване на доставките на суровини за това предприятие, да представлява непреодолима сила по смисъла на членове 36 и 37 от Регламент (ЕИО) № 3183/80, така че да освободи предприятието от задължението му за износ през срока на валидност на сертификата за предварително фиксиране на възстановяванията, и ако да, при какви условия
2) Съществуват ли, по отношение на членове 36 и 37, времеви ограничения за това колко дълго една прекратена стачка може да се счита за имаща ефект на непреодолима сила, когато капацитетът на предприятието към момента на започване на стачката и впоследствие е бил напълно използван, когато не е било възможно да се направят покриващи покупки за нуждите на производството на предприятието по време на стачката или покриващи покупки под формата на готова продукция по време на стачката и след това
3) Какви критерии трябва да ръководят компетентния национален орган при избора между анулиране на сертификата и удължаване на срока на валидност в случай на непреодолима сила по смисъла на член 37 от Регламент № 3183/80?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Свободно движение на работници | Свободно движение на хора

Датски

Дело C-376/89: Giagounidis/Reutlingen, Заключение от 16 януари 1991 г.

1) Позволява ли или задължава ли член 4 от Директива 68/360/ЕИО държавата членка да предостави правото на пребиваване на нейна територия на лицата, посочени в член 1 от Директивата, при представяне на лична карта, чиято географска валидност е ограничена от издаващата държава само до нейната територия
2) Има ли значение обстоятелството, че личната карта е издадена преди присъединяването на издаващата държава към Европейските общности и преди гражданите ѝ да са започнали да се ползват от свободното движение
3) Има ли значение, че ограничението на териториалната валидност не е изрично посочено в самата лична карта
4) Има ли значение, че при влизането на територията на приемащата държава членка лицето е представило не личната карта, а паспорт?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съд, Съд - шести състав

Заключения

Darmon

Дело C-308/90: Advanced Nuclear Fuels/Комисия, Определение от 7 декември 1990 г.

Жалба за отмяна, Жалба против санкция

Приложими ли са условията от член 83, параграф 2, втора алинея от Договора за ЕОАЕ за незабавно изпълнение на решения на Комисията, които подлежат на обжалване със суспензивен ефект?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.