Мерки с равностоен ефект

Количествени ограничения | Мерки с равностоен ефект | Свободно движение на стоки

Дело C-228/91: Комисия/Италия, Съдебно решение от 25 май 1993 г.

Съвместими ли са систематичните здравни проверки и забраната за внос на риба, съдържаща нематодни ларви (дори и обезвредени), с изискванията за свободно движение на стоки по членове 30 и 36 от Договора за ЕИО?
Съвместими ли са систематичните здравни проверки на риба, придружена от здравен сертификат, с изискванията на Директива 83/643 относно улесняването на физическите проверки и административните формалности при превоза на стоки между държавите членки?
Съвместими ли са систематичните проверки и забраната за внос на риба от Норвегия с разпоредбите на Споразумението между ЕИО и Кралство Норвегия и Регламент № 1691/73?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Италиански

Дело C-277/91: Ligur Carni и др./Unità Sanitaria Locale nº XV di Genova и др., Заключение от 25 май 1993 г.

1. Противоречи ли на посочените директиви система за здравна инспекция, която налага „систематични и скъпи“ здравни проверки на месото при изпращане и при пристигането му в общината на местоназначение
2. Представляват ли тези инспекции мерки с еквивалентен ефект на количествени ограничения, забранени от член 30, и могат ли да бъдат оправдани по член 36
3. Следва ли разходите за вносителя за такива систематични проверки да се считат за възнаграждение за предоставени услуги по смисъла на съдебната практика на Съда
4. Противоречи ли на членове 30, 52 и 59 от Договора задължението, наложено на икономическия оператор, да заплати на предприятие, дори ако не използва неговите услуги, сума, съответстваща на цената на услугите, които предприятието трябва да предостави по концесия за обработка и транспорт на стоки, предоставена му от общината?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Количествени ограничения | Мерки с равностоен ефект | Свободно движение на стоки

Италиански

Дело C-271/92: Laboratoire de prothèses oculaires/Union nationale des syndicats d’opticiens de France и др., Съдебно решение от 25 май 1993 г.

Следва ли член 30 от Договора да се тълкува в смисъл, че се прилага по отношение на продажбата на контактни лещи и свързани с тях продукти, подчинена на условия като предвидените в членове L-505 и L-508 от Кодекса за общественото здраве, които запазват изключително за притежателите на диплома за оптик-очилар правото да продават оптични уреди и коригиращи лещи?
Може ли такова законодателство да бъде оправдано с императивни изисквания, свързани със защитата на потребителите или на човешкото здраве и живот, както е предвидено в член 36 от Договора?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съд

Съд, Съд - шести състав

Съдебни решения

Tesauro

Количествени ограничения | Мерки с равностоен ефект | Свободно движение на стоки

Дело C-126/91: Schutzverband gegen Unwesen i.d. Wirtschaft/Rocher, Съдебно решение от 18 май 1993 г.

Следва ли член 30 от Договора да се тълкува в смисъл, че не допуска прилагането на правна норма на държава членка А, която забранява на предприятие, установено в тази държава, извършващо продажби по пощата чрез каталог или търговска брошура на стоки, внесени от държава членка Б, да използва реклами, свързани с цени, в които новата цена е представена по начин, привличащ вниманието, и се прави препратка към по-висока цена, посочена в предходен каталог или търговска брошура?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Количествени ограничения | Мерки с равностоен ефект | Свободно движение на стоки

Немски

Дело C-373/92: Комисия/Белгия, Заключение от 12 май 1993 г.

Кралство Белгия е нарушило задълженията си по членове 30 и 36 от Договора за ЕИО, като е въвело изискване за повторни лабораторни изпитвания или анализи на стерилни медицински изделия, внесени от други държави членки, дори когато същите анализи и изпитвания вече са извършени в друга държава членка и резултатите от тях могат да бъдат предоставени на белгийските органи, по-специално като част от процедурата за предварително разрешение.

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Количествени ограничения | Мерки с равностоен ефект | Свободно движение на стоки

Дело C-267/91: Keck и Mithouard, Заключение от 28 април 1993 г.

Допустимо ли е забраната във Франция за препродажба на загуба съгласно член 32 от Наредба № 86-1243 от 1 декември 1986 г. с принципите на свободното движение на стоки, услуги и капитали, свободната конкуренция на Общия пазар и недискриминацията на основание националност, установени в Договора от 25 март 1957 г. за създаване на ЕИО, и по-специално в член 3 и 7 от него, като се има предвид, че френското законодателство може да изкриви конкуренцията:
(а) първо, защото само препродажбата на загуба е наказуема и от обхвата на забраната е изключен производителят, който е свободен да продава на пазара произведения, преработени или подобрени, дори и съвсем малко, продукти на цена, по-ниска от себестойността им;
(б) второ, тъй като това изкривява конкуренцията, особено в граничните зони, между различните търговци въз основа на тяхната националност и място на установяване?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Данъчни въпроси | Количествени ограничения | Мерки с равностоен ефект | Сближаване на законодателствата | Свободно движение на стоки

Дело C-306/91: Комисия/Италия, Съдебно решение от 28 април 1993 г.

Съвместима ли е разпоредбата на член 2 от Закон № 825 от 13 юли 1965 г. с член 5 от Директива 72/464/ЕИО, доколкото не гарантира ясно свободата на производителите и вносителите да определят максималните продажни цени на произведените тютюневи изделия?
Допустимо ли е Комисията да разшири предмета на спора в съдебната фаза, като повдигне оплаквания относно практиката на италианските органи, които не са били изрично изложени в досъдебната процедура?
Допустимо ли е оплакване за неизпълнение на задължението за уведомяване по член 12, параграф 2 от Директива 72/464/ЕИО, когато то не е било изрично повдигнато в досъдебната процедура?
Допустимо ли е оплакване за нарушение на член 30 от Договора за ЕИО, когато то не е било изрично изложено в досъдебната процедура?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Количествени ограничения | Мерки с равностоен ефект | Свободно движение на стоки | Транспорт

Италиански

Дело C-375/90: Комисия/Гърция, Съдебно решение от 27 април 1993 г.

Допустимо ли е държава членка да забрани вноса на замразени пилета поради наличие на салмонела върху кожата на определени трупове, без да нарушава изискванията на член 30 от Договора и Директива 71/118/ЕИО?
Съвместимо ли е с Регламент № 2967/76 извършването на допълнителен анализ на водното съдържание на пилета, след като бързият метод за откриване показва стойности под допустимия лимит?
Съвместимо ли е със задълженията по член 30 от Договора и член 6 от Директива 83/643 системното и повтарящо се забавяне на вноса на няколко пратки замразени пилета от страна на държава членка?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Гръцки

Дело C-386/92: Monin Automobiles, Определение от 26 април 1993 г.

Допустимо ли е отправяне на преюдициални въпроси без посочване на фактическата и законодателната рамка, на която се основават?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.