Френски
Автентичен език на производството – френски
Дело C-259/21: Парламент/Съвет (Mesures techniques relatives aux possibilités de pêche), Съдебно решение от 24 ноември 2022 г.
Допустимо ли е Съветът да приеме технически мерки в областта на рибарството на основание член 43, параграф 3 ДФЕС, когато основните регламенти предоставят правомощие за приемане на такива мерки на Комисията чрез делегирани актове?
Нарушен ли е принципът на лоялно сътрудничество между институциите по член 13, параграф 2 ДЕС, като Съветът е приел спорните разпоредби без да спази процедурите, предвидени в основните регламенти и без да уведоми Парламента за промяна на правното основание?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-91/21: Thunus и др./ЕИБ, Съдебно решение от 24 ноември 2022 г.
Нарушени ли са правилата за компетентност при определяне на годишния общ процент на увеличение на заплатите (AGS) от Комитета по управление на ЕИБ?
Спазено ли е правото на консултация на колегията на представителите на персонала при определяне на AGS за 2019 г.?
Достатъчно мотивирана ли е решението на Комитета по управление на ЕИБ от 30 януари 2019 г. относно определянето на AGS?
Спазени ли са задължението за дължимата грижа и принципът на пропорционалност при приемането на решението за AGS за 2019 г.?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-91/21: Thunus и др./ЕИБ, Съдебно решение от 24 ноември 2022 г.
Притежава ли Управителният комитет на Европейската инвестиционна банка правомощието да разпределя годишното увеличение на възнагражденията на персонала въз основа на решението на Съвета на директорите относно бюджета?
Нарушени ли са правата на персонала на Европейската инвестиционна банка по отношение на годишната корекция на възнагражденията чрез оспореното решение?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-90/21: Thunus и др./ЕИБ, Съдебно решение от 24 ноември 2022 г.
Нарушено ли е правото на консултация на колегията на представителите на персонала при определяне на общия процент на годишното увеличение на заплатите за 2018 г.?
Спазено ли е изискването за мотивиране на решението на 30 януари 2018 г. относно определянето на процента на общото увеличение на заплатите?
Спазени ли са задължението за дължима грижа и принципът на пропорционалност при приемането на решението на 30 януари 2018 г.?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-90/21: Thunus и др./ЕИБ, Съдебно решение от 24 ноември 2022 г.
Спазено ли е изискването за мотивиране по член 36 от Статута на Съда на Европейския съюз при постановяване на обжалваното решение?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-234/21: Défense Active des Amateurs d’Armes и др., Заключение от 24 ноември 2022 г.
Нарушава ли член 7, параграф 4а от Директива 91/477/ЕИО, във връзка с част II, категория А, точки 6—9 от приложение I към тази директива, член 17, параграф 1 и членове 20 и 21 от Хартата […] и принципа на защита на оправданите правни очаквания, доколкото не позволява на държавите членки да предвидят преходен режим за законно придобитите и регистрирани преди 13 юни 2017 г. огнестрелни оръжия от категория A9, при положение че им позволява да предвидят преходен режим за законно придобитите и регистрирани преди 13 юни 2017 г. огнестрелни оръжия от категории A6—A8?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-37/20: Luxembourg Business Registers, Съдебно решение от 22 ноември 2022 г.
Валиден ли е член 1, точка 15, буква в) от Директива 2018/843 — с който член 30, параграф 5, първа алинея, буква в) от Директива 2015/849 се изменя в смисъл, че държавите членки гарантират, че информацията за действителните собственици на учредените на тяхна територия дружества и други правни образувания е достъпна във всички случаи за всеки член на широката общественост — от гледна точка на членове 7 и 8 от Хартата на основните права на Европейския съюз?
Втори и трети въпрос по дело C‑601/20 и въпросите по дело C‑37/20 не следва да се разглеждат, тъй като се основават на предположението за валидност на член 30, параграф 5 от изменената Директива 2015/849, което е опровергано с отговора на първия въпрос.
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-32/21: Institut National de la Statistique и des Études Économiques и др., Определение от 3 ноември 2022 г.
Прекратява ли се производството пред Съда на основание член 100 от Процедурния правилник, когато националната юрисдикция оттегли преюдициалното запитване?
Кой орган е компетентен да определи разходите по производството след оттегляне на преюдициалното запитване?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-470/21: La Quadrature du Net и др. () и lutte contre la contrefaçon), Заключение от 27 октомври 2022 г.
1) Спадат ли данните за самоличност, съответстващи на IP адрес, към данните за трафик или данните за местонахождение, които по принцип подлежат на предварителен контрол от юрисдикция или от независима административна структура с правомощия да издава правнообвързващи актове?
2) При утвърдителен отговор на първия въпрос и с оглед на ниската чувствителност на данните за самоличността на ползвателите, включително на техните данни за контакт, трябва ли Директива [2002/58] във връзка с [Хартата] да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба, която предвижда събиране на тези данни, съответстващи на IP адреса на ползвателите, от административен орган без предварителен контрол от юрисдикция или независима административна структура с правомощия да издава правнообвързващи актове?
3) При утвърдителен отговор на втория въпрос и с оглед: на ниската чувствителност на данните за самоличността; на обстоятелството, че само тези данни могат да бъдат събирани, и то единствено за да се предотврати неизпълнението на точно, изчерпателно и ограничително определени от националното право задължения, и на обстоятелството, че достъпът до данните на всеки ползвател е обект на систематичен контрол от юрисдикция или от трета административна структура с правомощия да издава правнообвързващи актове, като този контрол би могъл да наруши задачата за изпълнение на публични функции, възложена на събиращия данните административен орган, който сам по себе си е независим, представлява ли Директива [2002/58] пречка този контрол да се осъществява по съответно приспособени правила, като например автоматизиран контрол, евентуално под надзора на вътрешно звено на органа, което отговаря на изискванията за независимост и безпристрастност по отношение на служителите, натоварени със събирането на данните?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-539/21: ЕО/Комитет на регионите, Съдебно решение от 27 октомври 2022 г.
Допустимо ли е органът по назначаването да освободи временно назначения служител от всички негови функции по време на предизвестието при прекратяване на договора поради загуба на доверие, без да се спазват гаранциите, предвидени за дисциплинарни производства?
Спазени ли са принципът на добра администрация, правото на защита и правото да бъде изслушан при приемането на решението за прекратяване на договора?
Извършил ли е Общият съд проверка на фактическите обстоятелства, послужили като основание за прекратяване на договора поради загуба на доверие?
Правилно ли е Общият съд отхвърлил искането за обезщетение за неимуществени вреди, произтичащи от незаконността на решението относно условията на изпълнение на предизвестието?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Търсене
Въведете само основните думи/цифри от израза, който търсите. Избягвайте съюзи и предлози като "и", "или", "от", "на", "по", "за" и др.
Пример 1: Ако търсите практика за израза "погасяване на наказателна отговорност по давност", въведете само "погасяване наказателна отговорност давност".
Пример 2: Ако търсите конкретен съдебен акт, напр. "Съдебно решение, 26/03/2026, Aurnois, C-239/24", въведете само номера и годината на делото: "239/24".
Обикновено, търсеният от Вас акт ще бъде сред бързите резултати, появяващи се непосредствено под полето за търсене.
Модул "СЕС"
Отговорът на въпроса, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебните актове е необходимо да се абонирате за Модул "НПК".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.