Съдебни решения

Вътрешно облагане с данъци и такси | Данъчни въпроси

Дело C-54/72: Fonderie Officine Riunite/Vereinigte Kammgarn Spinnereien, Съдебно решение от 20 февруари 1973 г.

Трябва ли член 95 от Договора да се тълкува в смисъл, че забранява налагането на данък върху оборота върху стойността на внесена индустриална инсталация, разглеждана след монтажа като отделна единица, въпреки че при вноса отделните елементи на машините вече са били обложени с уравнителен данък, който също обхваща данъка върху оборота, който данъчните органи възнамеряват да наложат върху стойността на същата тази инсталация след монтажа?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Италиански

Дело C-56/72: Van der Schueren/Комисия, Съдебно решение от 8 февруари 1973 г.

Явява ли се меморандумът от 28 октомври 1971 г., с който се уведомява служител за отнемане на надбавка, акт, който го засяга неблагоприятно по смисъла на член 91 от Правилника за длъжностните лица?
Допустимо ли е подаването на жалба срещу отнемането на надбавката след изтичане на предвидения срок, когато служителят не е предприел действия в рамките на този срок?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съд

Съд, Съд - втори състав

Съдебни решения

Mayras

Жалби на длъжностни лица

Френски

Дело C-30/72: Комисия/Италия, Съдебно решение от 8 февруари 1973 г.

Иск за установяване на неизпълнение на задължения

Изпълнила ли е Италианската република задължението си да приеме всички необходими вътрешноправни разпоредби за ефективното прилагане на системата за премии за изкореняване на овощни дървета, предвидена в Регламент (ЕИО) № 2517/69 и Регламент (ЕИО) № 2637/69?
Изпълнила ли е Италианската република задължението си да извърши своевременно проверки и издаде удостоверения за извършено изкореняване на овощни дървета съгласно изискванията на член 6 от Регламент (ЕИО) № 2637/69?
Може ли Италианската република да се позове на вътрешноправни или бюджетни пречки, за да оправдае забавянето при изплащането на премиите за изкореняване на овощни дървета, предвидени в правото на Общността?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Италиански

Дело C-40/72: Schröder KG/Германия, Съдебно решение от 7 февруари 1973 г.

1. Дали член 2 от Регламент (ЕИО) № 1643/71 на Комисията от 28 юли 1971 година относно въвеждането на система от минимални цени при вноса на доматено пюре от Гърция е валиден?
2. Как следва да се тълкува член 2, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 1428/71 на Съвета от 2 юли 1971 година и член 41 от Споразумението за асоцииране между Европейската икономическа общност и Гърция — съществува ли ред на приоритет между предвидените в тях мерки?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Дело C-39/72: Комисия/Италия, Съдебно решение от 7 февруари 1973 г.

Иск за установяване на неизпълнение на задължения

Допустимо ли е държава членка да не изпълни или да забави изпълнението на задълженията си по прилагането на система за премии за клане на крави, въведена с регламенти на Съвета и Комисията?
Може ли държава членка да откаже да приложи разпоредбите относно премиите за непредлагане на мляко и млечни продукти на пазара, позовавайки се на национални интереси или практически трудности?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Италиански

Дело C-48/72: Brasserie de Haecht/Wilkin-Janssen, Съдебно решение от 6 февруари 1973 г.

Конкуренция

1. Следва ли процедурата по членове 2, 3 и 6 от Регламент № 17 да се счита за започната от Комисията от момента на потвърждаване на получаването на искане за отрицателно удостоверение или на уведомление с цел получаване на освобождаване по член 85, параграф 3 от Договора?
2. Може ли уведомяването през 1969 г. на стандартен договор да се счита за уведомяване на подобен договор, сключен през 1963 г.?
3. Следва ли нищожността по член 85, параграф 2 от Договора на споразумения, освободени от задължението за уведомяване, да се счита за настъпила от датата, на която една от договарящите се страни я е предявила, или само от датата на съдебното решение или решението на Комисията, с което тя се установява?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Френски

Дело C-42/72: Lütticke/Hauptzollamt Passau, Съдебно решение от 6 февруари 1973 г.

Дали член 7, параграф 3 във връзка с приложение V от Регламент № 83/67/ЕИО на Съвета от 18 април 1967 година, с който се установяват тарифни спецификации за стоки, обхванати от Регламент № 160/66/ЕИО на Съвета, и се определят фиксираните компоненти, приложими към тези стоки, и количествата основни продукти, които се считат за използвани при тяхното производство, е валиден, като се има предвид, че методът на анализ, предвиден в този регламент за изчисляване на съдържанието на млечна мазнина, дава приблизителни стойности на това съдържание?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Дело C-13/72: Нидерландия/Комисия, Съдебно решение от 11 януари 1973 г.

Външна дейност

Спазено ли е изискването за мотивиране на обжалваните решения съгласно член 190 от Договора за ЕИО?
Правилно ли е тълкувано и приложено понятието „възстановяване на износ за трети страни“ по смисъла на член 14, параграф 2 от Регламент № 13/64 и Регламент № 17/64/ЕИО, по отношение на разходите, направени от Нидерландия за хранителни помощи през отчетния период 1966/67?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Дело C-41/72: Getreide-Import/Einfuhr- und Vorratsstelle Getreide, Съдебно решение от 10 януари 1973 г.

Дали решението на Комисията на ЕИО от 3 декември 1965 г. (Официален вестник, Селскостопанска притурка № 7/65 от 8 декември 1965 г., стр. 1612/65 и 1625/65, таблица Б), с което се определя свободната цена на границата за внос на царевица от Италия във Федерална република Германия на 51 751 лири за метричен тон, считано от 6 декември 1965 г., е валидно?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.