Немски
Автентичен език на производството – немски
Дело C-148/24: UY/Комисия, Определение от 3 юли 2025 г.
Как следва националният съд да прецени неравноправността на клауза за предсрочна изискуемост в договор за потребителски кредит съгласно член 3, параграф 1 от Директива 93/13, като вземе предвид всички обстоятелства по сключването на договора и националното право?
Съществува ли задължение според националното право за предоставяне на възможност на потребителя да избегне или преустанови действието на предсрочната изискуемост, за да се изключи неравноправният характер на клаузата?
Необходимо ли е националният съд да провери наличието на подходящи и ефективни средства за защита на потребителя срещу предсрочната изискуемост като част от преценката за неравноправност?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-291/24: Steiermärkische Bank und Sparkasse и др., Заключение от 3 юли 2025 г.
Изключва ли вторичното право на Съюза (по-специално член 60, параграфи 5 и 6 във връзка с член 58, параграфи 1—3 във връзка с член 59, параграф 1 от [Директива 2015/849]), както и общите правни принципи на Европейския съюз (по-специално принципът на effet utile) разпоредбите на член 35, параграфи 1—3 (относно възможността за налагане на административни наказания на юридически лица) и член 36 (относно удължаването на погасителната давност) от [FM-GwG], които, разгледани във връзка с тълкуването на тези разпоредби от Verwaltungsgerichtshof (Върховен административен съд, Австрия), поставят следните изисквания, за да се наложи административно наказание на юридическото лице: за обвиняемо лице със статут на главна страна по делото да бъде предварително признато физическо лице, което е член на орган на юридическото лице и има правомощие да го представлява, управлява или контролира, или друго физическо лице, което е действало от името и за сметка на юридическото лице (при стриктно спазване на всички права на страните), а освен това — в диспозитива на наказателното постановление срещу юридическото лице задължително да бъде установено, че деянието на поименно посоченото в него физическо лице (или физическо лице, което е член на орган на юридическото лице и има правомощие да го представлява, управлява или контролира) е съставомерно, както и че това физическо лице е действало противоправно и виновно, за да може на последващ етап за това деяние да се търси отговорност от юридическото лице, при положение че погасителната давност за административнонаказателното преследване и за възможността за налагане на административно наказание e съответно три и пет години от извършването на деянието?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-609/24: Volkswagen, Определение от 3 юли 2025 г.
Компетентен ли е националният съд да се произнесе по съдебните разноски по главното производство след оттегляне на преюдициалното запитване?
Допускат ли се разноски на участниците за представяне на становища пред Съда да бъдат възстановени при заличаване на производството от регистъра?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-139/24: UY/Комисия, Определение от 3 юли 2025 г.
Представлява ли заемането на висши длъжности или ръководни позиции в институция на Съюза достатъчно основание за отвод на съдия, ако липсват доказателства за лично участие или пристрастност при приемането на оспорвания акт?
Налице ли е интерес за обжалване, когато оспорваният акт не създава задължения или непосредствени правни последици за жалбоподателя и отмяната му не би му донесла полза?
Отговаря ли жалбоподателят на изискванията за качество за обжалване при положение, че оспорваният акт не го засяга пряко и индивидуално, нито представлява регулаторен акт, който го засяга пряко без да включва мерки за изпълнение?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-139/24: UY/Комисия, Определение от 3 юли 2025 г.
Съвместими ли са националните разпоредби, които предвиждат промяна или намаляване на възнагражденията и обезщетенията при пенсиониране на съдии и прокурори, с принципа на независимост на съдебната власт, закрепен в европейското право?
Могат ли мерки като временно спиране или премахване на обезщетения при пенсиониране, предприети с цел намаляване на бюджетния дефицит, да бъдат оправдани, ако са насочени към легитимна цел, прилагат се недискриминационно и пропорционално, без да засягат същността на съдебната независимост?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-148/24: UY/Комисия, Определение от 3 юли 2025 г.
Установява ли се нарушение на изискванията за независимост и безпристрастност на съдия-докладчик, когато той е заемал висши длъжности в институция на Съюза, включително по време на приемане на обжалвания акт, при липса на доказателства за лична ангажираност или участие в приемането на съответните актове?
Налице ли е интерес за обжалване от страна на жалбоподателя по отношение на решението за издаване на разрешение за пускане на пазара на лекарствения продукт Spikevax, като се има предвид, че това решение не създава задължения за физическите лица, включително жалбоподателя или неговите деца?
Притежава ли жалбоподателят качеството за обжалване по член 263, четвърта алинея ДФЕС, срещу решение за разрешение за пускане на пазара на Spikevax, което не го засяга пряко и лично и не представлява регулаторен акт с общо приложение?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-529/24: Съвет/Hypo Vorarlberg Bank, Определение от 30 юни 2025 г.
Съществува ли достатъчно непосредствен и актуален правен интерес за дадено лице да встъпи в съдебно производство, когато изходът на делото не може да доведе до промяна в неговото правно положение?
Съвместимо ли е с принципа на доброто правораздаване допускането на страни по спрените производства със сходни или идентични правни въпроси да встъпят в пилотно дело само поради факта, че делата им са спрени?
Може ли интерес, който е ограничен до тълкуването на определена правна разпоредба, а не до самия изход на делото, да бъде достатъчен за допускане на встъпване в съдебното производство?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-529/24: Съвет/Hypo Vorarlberg Bank, Определение от 30 юни 2025 г.
Може ли репрезентативна браншова или професионална организация да бъде допусната като встъпила страна, ако делото повдига принципни въпроси, които могат да засегнат интересите на нейните членове, и при какви условия се счита за доказан непосредствен и актуален правен интерес
Допустимо ли е заявление за встъпване, подадено след изтичане на предвидения срок, но преди откриване на устната фаза на производството, да бъде разгледано от съда и при какви ограничения?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-536/24: ЕСП/Hypo Vorarlberg Bank, Определение от 30 юни 2025 г.
Какви са изискванията за допустимост на встъпване на репрезентативна браншова или професионална организация в производство пред Съда на Европейския съюз?
В какви случаи се счита, че една организация има непосредствен и актуален правен интерес от изхода на делото?
Допустимо ли е разглеждане на молба за встъпване, подадена след изтичане на предвидения срок, но преди откриване на устната фаза на производството?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-537/24: ЕСП/Volkskreditbank, Определение от 30 юни 2025 г.
Разглежда ли се пряк и актуален правен интерес като необходимо условие за допускане на физически или юридически лица да встъпят в съдебно производство по член 40, параграф 2 от Статута на Съда на Европейския съюз?
Могат ли страни по спрени производства, свързани с определянето на пилотно дело, да бъдат допуснати като встъпващи страни единствено на това основание в пилотното дело?
Явява ли се достатъчен интересът на трети лица, насочен към правната аргументация или тълкуването на правна норма, без пряко засягане от изхода на конкретното дело, за признаване на правен интерес за встъпване в производството?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Търсене
Въведете само основните думи/цифри от израза, който търсите. Избягвайте съюзи и предлози като "и", "или", "от", "на", "по", "за" и др.
Пример 1: Ако търсите практика за израза "погасяване на наказателна отговорност по давност", въведете само "погасяване наказателна отговорност давност".
Пример 2: Ако търсите конкретен съдебен акт, напр. "Съдебно решение, 26/03/2026, Aurnois, C-239/24", въведете само номера и годината на делото: "239/24".
Обикновено, търсеният от Вас акт ще бъде сред бързите резултати, появяващи се непосредствено под полето за търсене.
Модул "СЕС"
Отговорът на въпроса, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебните актове е необходимо да се абонирате за Модул "НПК".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.