Дело C-280/08: Deutsche Telekom/Комисия, Съдебно решение от 14 октомври 2010 г.

Текст

... едоставяни на конкурентите — Цени на дребно за услугите за достъп, предоставяни на абонатите — Ценови практики на предприятие с господстващо положение — Свиване на маржовете на конкурентите — Цени, одобрени от националния регулаторен орган — Свобода на действие на предприятието с господстващо положение — Носене на отговорност за нарушението — Понятие за злоупотреба — Критерий за конкурента със същата ефективност — Изчисляване на свиването на маржовете — Последици от злоупотребата — Размер на глобата“

Резюме на решението

1. Обжалване — Правни основания — Обикновено повторение на правните основания и доводите, изложени пред Общия съд — Недопустимост — Оспорване на тълкуването или прилагането на общностното право от Общия съд — Допустимост

(член 225 ЕО; член 58, първа алинея от Статута на Съда,; член 112, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Съда)

2. Обжалване — Правни основания — Правно основание, изложено за първи път в производството по обжалване — Недопустимост

(член 113, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда)

3. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Право на иск на Комисията — Дискреционно упражняване

(членове 81 ЕО, 82 ЕО и 226 ЕО)

4. Конкуренция — Господстващо положение — Злоупотреба — Ценова преса — Услуги за достъп до далекосъобщителната мрежа, предоставяни от оператора, собственик на единствената налична инфраструктура — Решение на Комисията, с което се установява злоупотребата въпреки одобрението на тарифите от националния регулаторен орган — Носене на отговорност за нарушението

(членове 81 ЕО и 82 ЕО)

5. Обжалване — Правни основания — Непълнота на мотивите — Допустимост

...