Предстои добавяне/Няма информация

Нарушение на член 29, параграф 1, буква а) от Правилника за длъжностните лица
Злоупотреба с власт

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Жалби на длъжностни лица, Молба за спиране на изпълнението или молба за постановяване на временни мерки

Reischl

Иск за установяване на неправомерно бездействие, Молба за встъпване, Молба за спиране на изпълнението или молба за постановяване на временни мерки

Дело C-109/75: National Carbonising Company/Комисия, Определение от 22 октомври 1975 г.

Допустимо ли е съдът по временни мерки да замести Комисията в упражняването на нейните правомощия по приемане на временни административни мерки?
В чия компетентност е приемането на временни мерки при наличие на евентуално неизпълнение на задължение от страна на Комисията?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Английски

Дело C-9/75: Meyer-Burckhardt/Комисия, Съдебно решение от 22 октомври 1975 г.

Допустимо ли е иск за обезщетение срещу институция на Европейския съюз, основан на отказа ѝ да образува производство за установяване на нарушение срещу държава членка, когато този отказ е засегнал правата на длъжностно лице?
Допустимо ли е такъв иск за обезщетение да бъде предявен въз основа на член 215 от Договора за ЕИО, вместо по реда на член 179 от Договора и членове 90 и 91 от Правилника за длъжностните лица?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Немски

Дело C-81/74: Marenco/Комисия, Заключение от 16 октомври 1975 г.

Нарушение на правилото, че не може да се резервира длъжност за граждани на определена държава членка
Неправилно тълкуване и прилагане на член 29, параграф 2 от Правилника за длъжностните лица
Нарушение на изискванията за мотивиране на решенията за назначаване
Нарушение на процедурните изисквания за публикуване на обяви за свободни длъжности и за определяне на специални квалификации

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Дело C-90/74: Deboeck/Комисия, Съдебно решение от 16 октомври 1975 г.

Нарушено ли е изискването за предварително публикуване на обявление за свободно работно място преди обявяването на конкурса?
Съвместимо ли е провеждането на единен конкурс за различни длъжности, съответстващи на различни степени, с изискванията на член 5 от Правилника за длъжностните лица?
Спазено ли е изискването за съобразяване с квалификациите на кандидатите при определяне на условията и провеждането на конкурса, или е отдадено прекомерно значение на изпитите?
Допустимо ли е председателят на конкурсната комисия да не притежава статут на длъжностно лице?
Законосъобразно ли е участието на трето лице (частно дружество) при провеждането на практическия изпит, и нарушава ли това легитимността на конкурса?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Дело C-50/74: Asmussen и др./Комисия и др., Съдебно решение от 30 септември 1975 г.

Допустимо ли е искането за отмяна и обезщетение, въпреки че жалбоподателите не са уточнили ясно акта, който ги засяга неблагоприятно, предвид особеностите на процеса на вземане на решение?
Съвместими ли са решенията на Съвета и Комисията, с които се предоставя допълнително възнаграждение само на персонала в Испра, с изискванията на член 94 от Условията за работа на другите служители на Общностите и принципа на недискриминация спрямо персонала в другите центрове?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съд, Съд - втори състав

Mayras

Дело C-9/75: Meyer-Burckhardt/Комисия, Заключение от 18 септември 1975 г.

Неправомерно бездействие на Комисията, изразяващо се в отказ да започне производство срещу Федерална република Германия по член 169 от Договора за ЕИО във връзка с предполагаемо нарушение на третия параграф на член 177 от Договора за ЕИО от страна на германския върховен административен съд (Bundesverwaltungsgericht), което е довело до вреди за жалбоподателя.
Нарушение на задължението за съдействие и обезщетяване на длъжностното лице по член 24 от Правилника за длъжностните лица, поради отказ на Комисията да предприеме действия за защита на интересите на жалбоподателя срещу действията на германските органи.

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Немски

Дело C-90/74: Deboeck/Комисия, Заключение от 18 септември 1975 г.

Липса на публикуване на обявление за свободно работно място в нарушение на член 4, втора алинея от Правилника за длъжностните лица
Незаконосъобразност на провеждането на единен конкурс за длъжности в две различни степени в нарушение на член 5 от Правилника за длъжностните лица
Прекомерно значение, отдадено на изпитите за сметка на квалификациите на кандидатите, което противоречи на целта на конкурса
Незаконосъобразност на участието на председател на конкурсната комисия, който не е длъжностно лице към момента на работата на комисията
Неправилно провеждане и организация на практическия изпит, което е довело до нарушаване на равнопоставеността на кандидатите

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Дело C-77/74: Küster/Парламент, Съдебно решение от 10 юли 1975 г.

Допустимо ли е на кандидат, който не разполага с периодичен доклад поради статута си на временно назначен служител, да се присъждат точки по критерия „общи доклади и професионални оценки в рамките на институциите на Общността“ чрез преценка на конкурсната комисия, която замества липсващия периодичен доклад?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Reischl