Испански

Достъп до документите | Институционално право | Принципи на правото на Съюза

Дело T-*/: *************, Определение от ..2018 г.

Съществуват ли условия за допускане на временни мерки поради наличие на спешност и сериозна и непоправима вреда за ищеца при отказ от достъп до документи в административното производство относно държавна помощ?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Общ съд, ОС - заместник-председател

Определения

Жалба за отмяна, Молба за спиране на изпълнението или молба за постановяване на временни мерки

Достъп до документите | Институционално право | Принципи на правото на Съюза

Дело T-*/: *************, Определение от ..2018 г.

Налице ли е спешност, която да оправдае постановяване на исканите временни мерки в контекста на гарантиране на ефективно упражняване на правото на защита?
Достатъчна ли е вероятността настъпването на твърдяната вреда, за да се обоснове необходимостта от временна съдебна защита?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Общ съд, ОС - заместник-председател

Определения

Жалба за отмяна, Молба за спиране на изпълнението или молба за постановяване на временни мерки

Свободно движение на работници | Свободно движение на хора |

Дело C-*/: *************, Съдебно решение от ..2018 г.

1) Следва ли национална разпоредба като член 6, параграф 4 от [Декрет 1646/1972], която предвижда, че добавката от 20 % върху основния размер на пенсията, на която имат право получаващите пенсия за трайна пълна загуба на работоспособност, що се отнася до упражняването на обичайната професия, навършили 55 години, „се спира за времето, през което работникът е нает на работа“, да се счита за правило за ненатрупване по смисъла на членове 12 [и] 46а[—]46в от Регламент [№ 1408/71] и членове 5 [и] 53[—]55 от Регламент [№ 883/2004], като се има предвид, че испанският Tribunal Supremo (Върховен съд) е приел, че установената с посочената разпоредба от вътрешното право несъвместимост се прилага не само когато лицето работи, но и когато получава пенсия за осигурителен стаж и възраст?
2) При утвърдителен отговор на предходния въпрос, следва ли член 46а, параграф 3, буква а) от Регламент [№ 1408/71] и член 53, параграф 3, буква а) от Регламент [№ 883/2004] да се тълкуват в смисъл, че правилото за ненатрупване на спорното обезщетение и пенсия, получавана от друга държава — членка на Европейския съюз, или от Швейцария, е приложимо само ако испанска национална разпоредба с ранг на закон изрично предвижда, че социалноосигурителните обезщетения за старост, инвалидност и преживели лица са несъвместими с обезщетенията или доходите, получавани в чужбина
Може ли правилото за ненатрупване да бъде прилагано на основание член 12 от Регламент [№ 1408/71] и член 5 от Регламент [№ 883/2004] спрямо пенсиите от друга държава — членка на Европейския съюз, или от Швейцария, при положение че липсва изрична правна разпоредба, но в националната съдебна практика е възприето тълкуване, според което спорното обезщетение е несъвместимо с пенсия за осигурителен стаж и възраст по испанското право?
3) Ако отговорът на предходния въпрос е, че испанското правило за ненатрупване (прилагано разширително съгласно тълкуването му в съдебната практика) се прилага в разглеждания случай, независимо от липсата на изрична разпоредба относно обезщетенията или приходите, получавани в чужбина, трябва ли да се приеме, че спорното обезщетение е от същия вид като пенсията за осигурителен стаж и възраст от швейцарската система за социална сигурност, или то следва да се счита за обезщетение от друг вид
С общностен обхват ли е определението на различните клонове на социалната сигурност, съдържащо се в член 4, параграф 1 от Регламент [№ 1408/71] и член 3, параграф 1 от Регламент [№ 883/2004], или трябва да се следва определението, дадено от националното законодателство за всяко конкретно обезщетение
Ако определението е с общностен обхват, трябва ли спорната добавка от 20 % върху основния размер на пенсията за трайна пълна загуба на работоспособност да се счита за обезщетение за инвалидност или за обезщетение за безработица, като се има предвид, че тя допълва пенсията за трайна пълна загуба на работоспособност, що се отнася до упражняването на обичайната професия, заради трудностите за лицата на възраст над 55 години да намерят друга работа, поради което изплащането ѝ се спира, ако получателят започне работа?
4) Ако трябва да се счита, че двете обезщетения са от един и същи вид, след като при определянето на размера както на испанската пенсия за загуба на работоспособност, така и на добавката към нея не са взети предвид периодите на осигуряване в друга държава, следва ли да се приеме, че добавката от 20 % върху основния размер на пенсията за трайна пълна загуба на работоспособност представлява обезщетение, спрямо което са приложими правилата за ненатрупване, доколкото неговият размер следва да се счита за независещ от осигурителните периоди или от периодите на пребиваване по смисъла на член 46б, параграф 2, буква а) от Регламент [№ 1408/71] и член 54, параграф 2, буква а) от Регламент [№ 883/2004]
Допустимо ли е прилагането на посоченото правило за ненатрупване, въпреки че спорното обезщетение не е посочено в част Г от приложение IV към Регламент [№ 1408/71], нито в приложение IХ към Регламент [№ 883/2004]?
5) При утвърдителен отговор на предходния въпрос, приложимо ли е правилото, предвидено в член 46а, параграф 3, буква г) от Регламент [№ 1408/71] и член 53, параграф 3, буква г) от Регламент [№ 883/2004], съгласно което испанското социалноосигурително обезщетение може да бъде намалено „до размера на платимите обезщетения съгласно законодателството“ на другата държава, в случая Швейцария?
6) Ако се приеме, че двете обезщетения са различни по вид, и доколкото не се установява Швейцария да прилага каквото и да било правило за ненатрупване на основание член 46в от Регламент [№ 1408/71] и член 55 от Регламент [883/2004], може ли намаляването да се приложи изцяло към добавката от 20 % към пенсията за трайна пълна загуба на работоспособност, или то трябва да се приложи частично или пропорционално
Следва ли при всяко положение да се приложи ограничението, предвидено в член 46а, параграф 3, буква г) от Регламент [№ 1408/71] и член 53, параграф 3, буква г) от Регламент [883/2004], съгласно което испанското социалноосигурително обезщетение може да бъде намалено само „до размера на платимите обезщетения съгласно законодателството“ на другата държава, в случая Швейцария?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съд

Съд, Съд - десети състав

Преюдициално запитване

Конкуренция | Помощи, предоставяни от държавите | Стоманодобивна промишленост — Стомана в широк смисъл

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2018 г.

Задължена ли е Европейската комисия да започне формална процедура по разследване по член 108, параграф 2 ДФЕС, когато при предварителната проверка на мерки, свързани с изключително използване на пристанищна инфраструктура, възникват сериозни трудности относно тяхната квалификация като държавна помощ?
Правилно ли е преценено от Европейската комисия, че начинът на изчисляване и прилагане на такса Т 9 спрямо встъпилата страна не предоставя селективно предимство и не представлява държавна помощ?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Общ съд, ОС - девети състав

Дело C-*/: *************, Съдебно решение от ..2018 г.

Няма информация

Включва ли спорният регламент мерки за изпълнение по смисъла на член 263, четвърта алинея ДФЕС, които препятстват допустимостта на жалбата за отмяна?
Явява ли се жалбоподателят лично засегнат от спорния регламент, така че да има процесуална легитимация за обжалване?
Лишава ли отхвърлянето на жалбата като недопустима жалбоподателя от ефективна съдебна защита?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съд

Съд, Съд - голям състав

Жалба за отмяна, Обжалване

Wathelet

Арбитражна клауза | Научни изследвания и технологично развитие | Пространство

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2018 г.

Нарушено ли е изискването за спазване на срока за изпращане на окончателния одитен доклад по точка II.22, параграф 5 от общите условия на договорите за безвъзмездна финансова помощ?
Допустимо ли е спирането на плащанията по проектите без предварително уведомяване и въз основа на проект на одитен доклад, а не на окончателен такъв?
Спазено ли е задължението за поверителност на финансовите одити по точка II.22, параграф 1 от общите условия на договорите за безвъзмездна финансова помощ?
Правилно ли е определена неелигибилността на декларираните от жалбоподателя разходи по точка II.14, параграф 1, буква а) от общите условия на договорите за безвъзмездна финансова помощ?
Налице ли е извъндоговорна отговорност на Комисията за вреди, причинени от вписването на името на жалбоподателя в системата за ранно предупреждение (SAP)?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Общ съд, ОС - седми състав

Арбитражна клауза, Иск за отговорност, Искане за събиране на доказателства, Съдебно решение, постановено след отмяна и връщане на делото за ново разглеждане

Арбитражна клауза | Научни изследвания и технологично развитие | Пространство

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2018 г.

Нарушено ли е изискването за предоставяне на окончателния одитен доклад в двумесечен срок по точка II.22, параграф 5 от общите условия на споразуменията за безвъзмездна финансова помощ?
Допустимо ли е спирането на плащанията по проектите въз основа на предварителни одитни доклади и без предварително уведомяване на бенефициента, съгласно точка II.5, параграф 3, буква d) от общите условия?
Спазено ли е задължението за поверителност на финансовите одити по точка II.22, параграф 1 от общите условия, когато информация за одита е предоставена на трети лица?
Правилно ли е преценено, че декларираните от жалбоподателя разходи не са допустими за финансиране по смисъла на точка II.14, параграф 1, буква a) от общите условия?
Възниква ли извъндоговорна отговорност на Комисията за вреди, причинени от включването на жалбоподателя в системата за бързо предупреждение (SAR)?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Общ съд, ОС - седми състав

Обществено здравеопазване | Околна среда | Сближаване на законодателствата

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2018 г.

Тълкувани ли са правилно кумулативните критерии за определяне на статута на малко и средно предприятие (МСП) по член 2, параграф 1 от приложението към Препоръка 2003/361/ЕО?
Правилно ли е тълкувано и приложено понятието „свързано предприятие“ по смисъла на Препоръка 2003/361/ЕО при определяне на размера на предприятието на жалбоподателя?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Общ съд, ОС - заместник-председател

Жалба за отмяна, Молба за спиране на изпълнението или молба за постановяване на временни мерки

Интелектуална, индустриална и търговска собственост | Марки

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2018 г.

Нарушено ли е изискването по член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 207/2009, като е прието, че съществува риск от объркване между заявената марка BLACK LABEL BY EQUIVALENZA и по-ранната марка LABELL, поради неправилна преценка на сходството между знаците?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.