4.08.03.03.08.03 - Пълен съдебен контрол

Жалба за отмяна, Жалба против санкция, Обжалване

Wathelet

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2013 г.

Допуснала ли е Комисията явна грешка при преценката на фактите и нарушила ли е член 25, параграф 2 от Регламент № 1/2003, като е приела, че жалбоподателите са участвали в едно-единствено продължено нарушение през целия разглеждан период?
Разполагала ли е Комисията с легитимен интерес да приеме решение, с което установява нарушение за период преди 1999 г.?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Общ съд, ОС - първи състав

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2013 г.

Допустимо ли е вменяването на Parker ITR отговорност за нарушението, извършено от ITR преди 1 януари 2002 г., въз основа на принципа на икономическата приемственост?
Законосъобразно ли е увеличаването на размера на наложената на Parker ITR глоба с мотива, че ITR е имало водеща роля в картела през периода 11 юни 1999 г. – 30 септември 2001 г.?
Съвместимо ли е с принципа на личната отговорност увеличаването на размера на глобата, за която Parker-Hannifin носи солидарна отговорност, поради водещата роля на ITR в период, когато Parker-Hannifin не е било собственик на дъщерното дружество?
Правилно ли е изчислен таванът от 10 % от оборота по член 23, параграф 2 от Регламент № 1/2003 за частта от глобата, за която Parker ITR е самостоятелно отговорно за периода преди 1 януари 2002 г.?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Общ съд, ОС - първи състав

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2013 г.

Допустимо ли е Комисията да квалифицира участието на жалбоподателя като едно-единствено и продължавано нарушение, въпреки прекъсване на участието му в картела и изтичане на давност за част от периода?
Достатъчни и надлежни ли са доказателствата, на които Комисията се основава при определяне на продължителността и участието на жалбоподателя в нарушението, включително за периода 1996–2000 г.?
Спазени ли са принципите на равно третиране, пропорционалност и защита на оправданите правни очаквания при определяне на размера на глобата, включително при отказа да се признаят смекчаващи обстоятелства и при определяне на намалението поради сътрудничество?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Общ съд, ОС - първи състав

Италиански

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2012 г.

Спазени ли са принципите на пропорционалност и равно третиране при определянето на размера на наложената глоба?
Следва ли Комисията да вземе предвид неплатежоспособността на жалбоподателя при определяне на размера на глобата?
Може ли наложената глоба да доведе до нарушаване или елиминиране на конкуренцията на пазара в противоречие с член 3, параграф 1, буква ж) ЕО?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Общ съд, ОС - заместник-председател

Жалба за отмяна, Молба за спиране на изпълнението или молба за постановяване на временни мерки

Дело C-*/: *************, Съдебно решение от ..2012 г.

Съд, Съд - четвърти състав

Допустимо ли е Комисията да вмени на Coppens отговорност за участие в едно-единствено продължавано нарушение, като не е доказано, че Coppens е знаело за всички антиконкурентни действия на останалите участници в картела?
Може ли Комисията да приеме, че Coppens е участвало в нарушението през целия период от 13 октомври 1992 г. до 29 юли 2003 г., въпреки липсата на доказателства за участие през 1994 и 1995 г.?
Следва ли относителната тежест на участието на Coppens в картела да бъде отчетена при установяване на нарушение на член 81 ЕО?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съд

Жалба за отмяна, Жалба против санкция, Иск за отговорност, Обжалване

Kokott

Нидерландски

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2012 г.

Допустимо ли е Комисията да вмени отговорност на дружествата майки за нарушението, извършено от тяхното дъщерно дружество, въз основа на презумпцията за упражняване на решаващо влияние?
Спазени ли са съществените процесуални изисквания и правото на защита при отказа на Комисията да предостави достъп до всички отговори на изложението на възраженията?
Правилно ли е определен основният размер на глобата и продължителността на нарушението, включително чрез включване на оборота от Mexphalte C и началната дата на нарушението?
Доказано ли е по надлежен начин наличието на отегчаващи обстоятелства – роля на подбудител и водач на картела, както и рецидив, които да обосноват увеличаване на размера на глобата?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Общ съд, ОС - шести състав

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2012 г.

Допустимо ли е Комисията да прилага член 81 ЕО към споразумения или съгласувани практики между предприятия, когато на съответния пазар не съществува реална или потенциална конкуренция поради законови или фактически монополи?
Доказано ли е наличието на споразумение и/или съгласувана практика между жалбоподателя и E.ON след август 2000 г., които ограничават конкуренцията на германския и френския пазар на газ?
Достатъчни ли са доказателствата за съществуването на споразумение и/или съгласувана практика, целящи да ограничат възможността на E.ON да използва във Франция газа, пренасян чрез газопровода MEGAL?
Доказано ли е наличието на споразумение и/или съгласувана практика между жалбоподателя и E.ON след август 2004 г., които ограничават конкуренцията на германския и френския пазар на газ?
Съответства ли наложената глоба на принципите на равно третиране, пропорционалност и забрана на обратното действие, и следва ли да бъде отменена или намалена?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Общ съд, ОС - пети състав

Френски

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2012 г.

Допустимо ли е ограничението, предвидено в писмата Direktion G и Direktion I и в приложение 2 към споразумението MEGAL, да се счита за съпътстващо ограничение, необходимо и пропорционално за функционирането на газопровода MEGAL?
Съществувала ли е потенциална конкуренция между GDF и E.ON Ruhrgas на германския и френския пазар преди либерализацията и може ли член 81 ЕО да се прилага за този период?
Може ли въз основа на писмото Direktion G да се установи нарушение на член 81 ЕО по отношение на френския пазар?
Имат ли писмата Direktion G и Direktion I и приложение 2 към споразумението MEGAL антиконкурентна цел по смисъла на член 81, параграф 1 ЕО?
Могат ли писмата Direktion G и Direktion I и приложение 2 към споразумението MEGAL да засегнат търговията между държавите членки преди отварянето на пазарите за конкуренция?
Правилно ли е квалифицирано поведението на страните като споразумения или съгласувани практики по смисъла на член 81, параграф 1 ЕО въз основа на проведените срещи?
Правилно ли е определена продължителността на нарушението на германския и френския пазар и доказано ли е, че нарушението е продължило до датите, посочени от Комисията?
Нарушен ли е принципът на равно третиране, като на жалбоподателите е наложена глоба, а в сходни случаи Комисията не е наложила такава?
Погасено ли е по давност правото на Комисията да наложи глоба за твърдените нарушения?
Може ли дружеството майка E.ON AG да носи отговорност за действията на дъщерното си дружество E.ON Ruhrgas AG в настоящия случай?
Правилно ли е определен размерът на глобата с оглед продължителността на нарушението на френския пазар?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Общ съд, ОС - пети състав

Немски

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2012 г.

Нарушени ли са принципите на законоустановеност на нарушенията и на наказанията, правната сигурност, индивидуализацията на наказанията и правото на справедлив процес при санкционирането на дружество майка за участие в картел?
Изтекла ли е погасителната давност за налагане на санкция на дружеството майка поради изтичане на давностния срок спрямо дъщерното дружество и/или поради липса на прекъсващи давността действия?
Спазен ли е принципът на равно третиране при определяне на отговорността и санкцията на жалбоподателя в сравнение с други дружества майки в сходно положение?
Нарушен ли е принципът на разумния срок и правото на защита поради изтеклия период между края на нарушението и второто изложение на възраженията?
Законосъобразно ли е определен размерът на глобата с оглед на Насоките относно метода за определяне на глобите, принципите на индивидуализация на наказанията, пропорционалност и задължението за мотивиране?
Достатъчно ли е отчетено сътрудничеството на жалбоподателя при определяне на размера на глобата и спазени ли са принципите на пропорционалност и равно третиране при прилагане на Известието относно сътрудничеството?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.