Дело C-611/22: Illumina/Комисия, Съдебно решение от 3 септември 2024 г.

Текст

По засегнатите предприятия и разглежданата концентрация

По липсата на нотификация

По искането за препращане към Комисията

По спорните решения

Производството пред Общия съд

Обжалваното съдебно решение

Производството пред Съда и исканията на страните по жалбите

По молбите за встъпване

По искането за разглеждане на делото по реда на бързото производство

По жалбите

Доводи на страните

Съображения на Съда

По граматическото тълкуване

По историческото тълкуване

– По допустимостта на представените от Grail доказателства

– По същество

По контекстуалното тълкуване

– По елементите от контекста, взети предвид от Общия съд

– По другите евентуално релевантни елементи от контекста

– Извод по контекстуалното тълкуване

По телеологическото тълкуване

По жалбата пред Общия съд

„Обжалване — Конкуренция — Концентрации — Пазар на фармацевтичната промишленост — Системи за генетично секвениране — Придобиване от страна на Illumina Inc. на изключителен контрол върху Grail LLC — Регламент (ЕО) № 139/2004 — Член 22 — Искане за препращане от орган по конкуренция, който не е компетентен да разглежда концентрацията съгласно националното законодателство — Решение на Европейската комисия да разгледа тази концентрация — Решения, с които Комисията уважава исканията на други национални органи по конкуренция да се присъединят към искането за препращане — Компетентност на Комисията — Правна сигурност“

По съединени дела C‑611/22 P и C‑625/22 P

с предмет две жалби, подадени на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз съответно на 22 и 30 септември 2022 г.,

Illumina Inc., установено в Уилмингтън (Съединени американски щати), представлявано от D. Beard, BL, и ...