2.08.05 - Съдебен контрол
Съдебен контрол
Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2021 г.
Спазено ли е задължението за мотивиране на решението за възлагане на обществена поръчка, по-специално относно съображенията, поради които спечелилата оферта не е счетена за оферта с необичайно ниска стойност?
Допусната ли е явна грешка в преценката и нарушена ли е точка 23 от приложение I към Финансовия регламент при оценката на офертата на спечелилия изпълнител като не е счетена за оферта с необичайно ниска стойност?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-***/**: *****************, Определение от **.**.2021 г.
Oграничени ли са основанията за обжалване пред Съда само до правни въпроси, когато фактическите констатации на Общия съд подлежат на контрол единствено при изопачаване?
Налага ли се задължение за изслушване на страните и предоставяне на възможност за искане на временни мерки след сключването на договор по процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за обществена поръчка?
Приложимо ли е смекчаването на условията за преценка на неотложността и опасността от непоправима вреда след сключването на договор при възлагане на обществена поръчка без предварително публикуване?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2021 г.
DOCUMENT DE TRAVAIL ORDONNANCE DU PRÉSIDENT DU TRIBUNAL 26 mai 2021 (*) « Référé – Marchés publics de travaux, de fournitures et de services – Fourniture de satellites de transition Galileo – Rejet de l’offre d’un candidat – Demande de mesures provisoires – Fumus boni juris – Urgence – Mise en balance des intérêts » Dans l’affaire T‑54/21 R, OHB System AG, établie à Brême (Allemagne), représentée par Mes W. Würfel et F. Hausmann, avocats, partie requérante, contre Commission européenne, représentée par MM. G. Wilms, J. Estrada de Solà, L. Mantl et Mme L. André, en qualité d’agents, partie défenderesse, ayant pour objet une demande fondée sur l’article 278 TFUE et tendant, d’une part, au sursis à l’exécution des décisions de l’Agence spatiale européenne (ESA) des 19 et 22 janvier 2021, agissant au nom et pour le compte de la Commission, de ne pas retenir l’offre de la requérante pour le marché public 2018/S 091‑206089 et d’attribuer ce marché public à deux autres soumissionnaires, ainsi que, d’autre part, à ce qu’il soit ordonné à la Commission de donner accès aux documents de l’appel d’offres, LE PRÉSIDENT DU TRIBUNAL rend la présente Ordonnance Antécédents du litige, procédure et conclusions des parties 1. La requérante, OHB System AG, est une société de droit allemand qui a pour objet le développement et la mise en œuvre de systèmes et de projets spatiaux innovants ainsi que la commercialisation de produits aéronautiques, spatiaux et télématiques spécifiques. 2. Le 15 mai 2018, l’Agence spatiale européenne (ESA), ... Прочетете още
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2021 г.
ORDER OF THE PRESIDENT OF THE GENERAL COURT 21. May 2021(*) (Application for interim relief – Public procurement – Negotiated procedure without prior publication of a contract notice – Application for suspension of operation of a measure – No urgency) In Case T‑38/21 R, Inivos Ltd, established in London (United Kingdom), Inivos BV, established in Rotterdam (Netherlands), represented by R. Martens and L. Hoet, lawyers, applicants, v European Commission, represented by B. Araujo Arce and M. Ilkova, acting as Agents, defendant, APPLICATION under Articles 278 and 279 TFEU to suspend the operation of ‘Framework contracts for disinfection robots for European hospitals (COVID-19)’ FW-00103506 and FW-00103507, concluded by the Commission on 19 November 2020 with two tenderers THE PRESIDENT OF THE GENERAL COURT makes the following Order Background to the dispute, procedure and forms of order sought by the parties 1. The applicants, Inivos Ltd and Inivos BV, are companies active in the field of specialised medical technology in the prevention and control of infections. 2. In the context of the COVID-19 crisis, the European Commission decided to supply disinfection robots to European hospitals. 3. In view of the urgency arising from the COVID-19 crisis, the Commission decided to use the negotiated procedure without prior publication of a contract notice, in accordance with point 11.1(c) of Annex I to Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of the European Parliament and of the Council of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, amending Regulations (EU) No ... Прочетете още
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2021 г.
ARRÊT DU TRIBUNAL (huitième chambre) 10 février 2021 (*) « Marchés publics de services – Procédure d’appel d’offres – Prestation de services d’assistance pour les bâtiments – Rejet de l’offre d’un soumissionnaire – Attribution du marché à un autre soumissionnaire – Critères de sélection – Critères d’attribution – Offre économiquement la plus avantageuse – Utilisation de labels et de certifications dans le cadre de la formulation de critères d’attribution – Obligation de motivation » Dans l’affaire T‑578/19, Sophia Group, établie à Saint-Josse-ten-Noode (Belgique), représentée par Mes Y. Schneider et C.-H. de la Vallée Poussin, avocats, partie requérante, contre Parlement européen, représenté par Mme L. Tapper Brandberg et M. B. Simon, en qualité d’agents, partie défenderesse, ayant pour objet une demande fondée sur l’article 263 TFUE et tendant à l’annulation de la décision du Parlement du 30 juillet 2019 d’attribuer le lot no 1 du marché ayant pour objet des « prestations de services de Buildings HelpDesk » (appel d’offres 06A 0010/2019/M011) à un autre soumissionnaire, LE TRIBUNAL (huitième chambre), composé de MM. J. Svenningsen, président, R. Barents et Mme T. Pynnä (rapporteure), juges, greffier : M. E. Coulon, rend le présent Arrêt Antécédents du litige 1. Le 24 mars 2018, le Parlement européen a publié, au Supplément au Journal officiel de l’Union européenne, un avis de marché de services intitulé « Belgique-Bruxelles : AO 06A 0010/2018/M004 – Contrat-direct de prestation de services de [B]uildings [H]elp[D]esk 2018/S 059-129474 » (ci-après le « marché de 2018 »). 2. Ce marché portait sur ... Прочетете още
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2021 г.
ORDER OF THE GENERAL COURT (Tenth Chamber) 4. February 2021 (*) (Action for annulment and for damages – Public service contracts – Tendering procedure – Follow-up study on trade union practices on non-discrimination and diversity – Rejection of a tenderer’s bid – Award criteria – Action in part manifestly lacking any foundation in law and in part manifestly inadmissible) In Case T‑352/18, Germann Avocats LLC, established in Geneva (Switzerland), represented by C. Giannakopoulos and N. Skandamis, lawyers, applicant, v European Commission, represented by J. Estrada de Solà and A. Katsimerou, acting as Agents, and by R. van Melsen, lawyer, defendant, First, APPLICATION based on Article 263 TFEU for the annulment of the Commission’s decision to reject the applicant’s bid submitted in response to the call for tenders JUST/2017/RDIS/FW/EQUA/0042 (‘Follow-up study on trade union practices on non-discrimination and diversity’ (2017/S 215-446067)) and, secondly, APPLICATION based on Article 268 TFEU for compensation for the damage allegedly suffered by the applicant following the adoption of that decision, THE GENERAL COURT (Tenth Chamber), composed of A. Kornezov (Rapporteur), President, E. Buttigieg and G. Hesse, Judges, Registrar: E. Coulon, makes the following Order Background to the dispute 1. On 9 November 2017, the European Commission published in the Supplement to the Official Journal of the European Union (OJ 2017/S 215-446067) a public procurement notice concerning the award, through an open procedure, of a service contract entitled ‘Follow-up study on trade union practices on non-discrimination and diversity’. 2. Point 4 of the tender specifications for the ... Прочетете още
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2021 г.
ORDER OF THE PRESIDENT OF THE GENERAL COURT 30. April 2020 (*) (Interim measures — REACH — Dimethyl ether substance — Compliance check — Commission decision — Obligation to provide certain information requiring testing on animals — Application for suspension of operation of a measure — No urgency) In Case T‑868/19 R, Nouryon Industrial Chemicals BV, established in Amsterdam (Netherlands), Knoell NL BV, established in Maarssen (Netherlands), Grillo-Werke AG, established in Duisburg (Germany), PCC Trade & Services GmbH, established in Duisburg, represented by R. Cana and G. David, lawyers, and Z. Romata, Solicitor, applicants, v European Commission, represented by R. Lindenthal and K. Mifsud-Bonnici, acting as Agents, defendant, APPLICATION pursuant to Articles 278 and 279 TFEU seeking, first, the suspension of operation of Commission Implementing Decision C(2019) 7336 final of 16 October 2019 on the compliance check of a registration of dimethyl ether referred by the European Chemicals Agency to the Commission pursuant to Article 51(7) of Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC (OJ 2006 L 396, p. 1, corrigendum OJ 2007 L 136, p. 3), and, secondly, the grant of any other interim measures which the Court considers appropriate, THE PRESIDENT OF THE GENERAL ... Прочетете още
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2020 г.
Наличие ли е правен интерес за оспорване на решение за анулиране на обществена поръчка, когато финансовата оферта на жалбоподателя превишава максимално допустимия бюджет?
Може ли възлагащият орган да коригира условията на поръчката или коефициентите за претегляне след изтичане на срока за подаване на оферти и при липса на изрично правно основание?
Явява ли се превишаването на максималния бюджет основание за отхвърляне на офертата, дори при липса на изрична клауза в документацията?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2020 г.
Изпълнени ли са условията за наличие на „нови факти“ по смисъла на член 160 от Процедурния правилник, които биха обосновали повторно разглеждане на искането за обезпечителна мярка?
Дават ли твърдените от жалбоподателя нови факти основание да се приеме изпълнено условието за спешност, изискващо предотвратяване на сериозна и непоправима вреда?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2020 г.
Установява ли се наличие на спешност, която да оправдава постановяване на временни мерки при твърдения за вреда върху животни, когато вредата не е лична за жалбоподателите?
Могат ли хипотетични рискове от бъдещи съдебни или други производства срещу жалбоподателите да обосноват необходимата спешност за предоставяне на временни мерки?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Търсене
Въведете само основните думи/цифри от израза, който търсите. Избягвайте съюзи и предлози като "и", "или", "от", "на", "по", "за" и др.
Пример 1: Ако търсите практика за израза "погасяване на наказателна отговорност по давност", въведете само "погасяване наказателна отговорност давност".
Пример 2: Ако търсите конкретен съдебен акт, напр. "Съдебно решение, 26/03/2026, Aurnois, C-239/24", въведете само номера и годината на делото: "239/24".
Обикновено, търсеният от Вас акт ще бъде сред бързите резултати, появяващи се непосредствено под полето за търсене.
Модул "СЕС"
Отговорът на въпроса, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебните актове е необходимо да се абонирате за Модул "НПК".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.