Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2016 г.

Текст

... рна година 2010/2011 — Правна норма, която има за цел да се предоставят права на частноправни субекти — Достатъчно съществено нарушение — Регламент (ЕО) № 1234/2007 — Принцип на недопускане на дискриминация — Пропорционалност — Оправдани правни очаквания — Задължение за полагане на грижа и принцип на добра администрация“

1. Съдебно производство — Встъпване — Доводи, които са различни от тези на подпомаганата страна — Допустимост — Условия

(член 40, четвърта алинея и член 53 от Статута на Съда; член 142, параграф 3 от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 31)

2. Извъндоговорна отговорност — Условия — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Понятие — Задължение за консултиране с Парламента във връзка с приемането на актове в областта на общата селскостопанска политика — Изключване — Овластяване на Комисията да преустановява на основание на Регламент № 1234/2007 облагането на някои селскостопански продукти с вносни мита — Изключване

(член 37 ЕО; член 340, втора алинея ДФЕС; член 64, параграф 2 и член 187 от Регламент № 1234/2007 на Съвета)

(вж. т. 35, 36, 39, 45, 46, 51, 52, 54 и 55)

3. Извъндоговорна отговорност — Условия — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Понятие — Принцип на недопускане на дискриминация, принцип на пропорционалност и принцип на защита на оправданите правни очаквания ...