Дело C-521/09: Elf Aquitaine/Комисия, Съдебно решение от 29 септември 2011 г.

Текст

... но дружество — Презумпция за действително упражняване на решаващо влияние — Право на защита — Задължение за мотивиране“

Резюме на решението

1. Обжалване — Правни основания — Правно основание, изложено за първи път в производството по обжалване — Недопустимост

(член 113, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда)

2. Конкуренция — Правила на Съюза — Нарушения — Възлагане на отговорност — Дружество майка и дъщерни дружества — Стопанска единица — Критерии за преценка — Презумпция за решаващо влияние, упражнявано от дружеството майка върху дъщерните дружества, в които то притежава 100 % участие

(член 101 ДФЕС; член 23, параграф 2 от Регламент № 1/2003 на Съвета)

3. Конкуренция — Правила на Съюза — Нарушения — Възлагане на отговорност — Дружество майка и дъщерни дружества — Стопанска единица — Критерии за преценка — Презумпция за решаващо влияние, упражнявано от дружеството майка върху дъщерните дружества, в които то притежава 100 % участие — Оборим характер

(член 101 ДФЕС; член 23, параграф 2 от Регламент № 1/2003 на Съвета)

4. Конкуренция — Административно производство — Изложение на възраженията — Достъп до преписката — Предмет — Зачитане на правото на защита — Обхват

(член 81 ЕО)

5. Конкуренция — Административно производство — Зачитане на правото на защита — Спазване на разумен срок

(член 81 ЕО; Регламент № 1/2003 на Съвета)

6. Актове на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват

(членове 81 ЕО и 253 ЕО)

7. Актове на институциите — Мотивиране — Задължение — Обхват — Решение, с което се налагат глоби за нарушение ...