Дело C-579/12: Réexamen Commission/Strack, Съдебно решение от 19 септември 2013 г.

Текст

... д поради продължителен отпуск по болест — Член 1д, параграф 2 от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз — Член 4 от приложение V към този правилник — Директива 2003/88/ЕО — Член 7 — Право на платен годишен отпуск — Принцип на социалното право на Съюза — Член 31, параграф 2 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Засягане на единството и съгласуваността на правото на Съюза“

По дело C‑579/12 RX-II

с предмет преразглеждане на основание член 256, параграф 2, втора алинея ДФЕС на Решение на Общия съд от 8 ноември 2012 г. по дело Комисия/Strack (T‑268/11 P), постановено в производство

Европейска комисия

срещу

Guido Strack, бивш служител на Европейската комисия, с местожителство в Кьолн (Германия),

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: г‑н L. Bay Larsen, председател на състав, г‑н J. Malenovský, г‑н U. Lõhmus, г‑н M. Safjan и г‑жа A. Prechal (докладчик), съдии,

генерален адвокат: г‑жа J. Kokott,

секретар: г‑н A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

— за г‑н Strack, от H. Tettenborn, Rechtsanwalt,

— за Европейската комисия, от г‑жа B. Eggers, както и от г‑н J. Curall и г‑н H. Kraemer, в качеството на представители,

— за Съвета на Европейския съюз, от г‑жа P. Plaza Garcia, както и от г‑н M. Bauer и г‑н J. Hermann, в качеството на представители,

като има предвид член 62а и член 62б, първа алинея от Статута на Съда на Европейския съюз,

след изслушване на генералния адвокат,

постанови настоящото

Решение

1. ...