Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2023 г.

Текст

... tabilisers with epoxidised soybean oil and esters as their base – Application of the ceiling of 10% of turnover to one of the entities forming the undertaking – Annulment of the decision amending the fine imposed in the initial infringement decision – Admissibility – Interest in bringing proceedings – Fines – Limitation period – Concept of an ‘undertaking’ – Joint and several liability for payment of the fine – Rights of the defence – Right to a hearing – Equal treatment – Date by which the fine is payable in the event of amendment – Statement of reasons)

In Case T‑640/16 RENV,

GEA Group AG, established in Düsseldorf (Germany), represented by I. du Mont and C. Wagner, lawyers,

applicant,

v

European Commission, represented by P. Rossi, V. Bottka and T. Baumé, acting as Agents,

defendant,

THE GENERAL COURT (Third Chamber),

composed, at the time of the deliberations, of G. De Baere, President, G. Steinfatt (Rapporteur) and K. Kecsmár, Judges,

Registrar: E. Coulon,

having regard to the judgment of the Court of Justice of 25 November 2020,

having regard to the fact that no request for a hearing was submitted by the parties within three weeks after service of notification of the close of the written part of the procedure, and having decided to rule on the action without an oral part of the procedure, pursuant to Article 106(3) of the Rules of Procedure of the General Court,

gives the following

Judgment

I. Background to the dispute and events subsequent to ...