Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2011 г.

Текст

... нарушението — Продължителност на нарушението — Глоби — Смекчаващи обстоятелства — Пропорционалност — Равно третиране“

1. Конкуренция — Административно производство — Зачитане на правото на защита — Достъп до преписката — Обхват — Липса на съобщаване на уличаващ документ — Различни последици в зависимост от значимостта на документа по отношение на тежестта на доказване, падаща върху Комисията (вж. точки 30—32)

2. Конкуренция — Картели — Доказване — Необходима степен на точност на събраните от Комисията доказателства (член 81, параграф 1 ЕО) (вж. точки 47—49)

3. Конкуренция — Картели — Споразумения между предприятия — Доказване — Изявление на уличено предприятие, оспорено от други предприятия, участващи в същия картел — Доказателствена стойност — Преценка (член 81, параграф 1 ЕО) (вж. точка 50)

4. Конкуренция — Административно производство — Решение на Комисията за установяване на нарушение — Доказване на нарушението и на неговата продължителност в тежест на Комисията — Обхват на тежестта на доказване (член 81, параграф 1, ЕО) (вж. точка 51)

5. Конкуренция — Картели — Участие на предприятие в антиконкурентни инициативи — Мълчаливото одобрение без публично разграничаване, достатъчно условие за ангажиране на отговорността на предприятието (член 81, параграф 1 ЕО) (вж. точки 86—88)

6. Конкуренция — Глоби — Размер — Определяне — Критерии — Тежест на нарушението — Смекчаващи обстоятелства — Пасивно съдействие или „следване на лидера“ от предприятието — Критерии за преценка (Съобщение на Комисията 98/C 9/03) (вж. точки 98 и 99)

Предмет

Искане за частична отмяна на Решение С(2006) 4180 окончателен на Комисията от 20 септември 2006 година относно ...