2.04 - Защита на личните данни от институциите на Съюза
Защита на личните данни от институциите на Съюза
Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2021 г.
DOCUMENT DE TRAVAIL ARRÊT DU TRIBUNAL (quatrième chambre) 10 février 2021 (*) « Fonction publique – Fonctionnaires – Avis de vacance – Poste de chef d’unité – Rejet de candidature – Personnel d’encadrement intermédiaire – Principe d’impartialité – Responsabilité » Dans l’affaire T‑130/19, Sergio Spadafora, demeurant à [confidentiel] , représenté par Me G. Belotti, avocat, partie requérante, contre Commission européenne, représentée par MM. B. Mongin et T. Bohr, en qualité d’agents, assistés de Me A. Dal Ferro, avocat, partie défenderesse, soutenue par CC, représentée par Me S. Orlandi, avocat, partie intervenante, ayant pour objet une demande fondée sur l’article 270 TFUE et tendant, d’une part, à l’annulation de la décision de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) du 18 mai 2018 par laquelle CC a été nommée cheffe de l’unité [confidentiel] de la direction [confidentiel] et, d’autre part, à la condamnation de la Commission à la réparation du préjudice matériel et moral que le requérant aurait prétendument subi du fait de cette décision, LE TRIBUNAL (quatrième chambre), composé de MM. S. Gervasoni, président, P. Nihoul et Mme R. Frendo (rapporteure), juges, greffier : M. E. Coulon, rend le présent Arrêt I. Antécédents du litige 1. Le requérant, M. Sergio Spadafora, est fonctionnaire de grade AD 12 à la Commission européenne. 2. De janvier 2012 à mai 2018, le requérant a exercé ses fonctions dans l’unité [confidentiel] de la direction [confidentiel] de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF). À la suite de la mutation du chef de cette unité, le requérant ... Прочетете още
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2019 г.
Спазено ли е изискването за конкретна и достатъчна мотивация при отказа за достъп до документа на основание защита на личния живот и неприкосновеността на лицата?
Спазено ли е изискването за конкретна и достатъчна мотивация при отказа за достъп до документа на основание защита на целите на разследващите дейности?
Спазено ли е изискването за конкретна и достатъчна мотивация при отказа за достъп до документа на основание защита на процеса на вземане на решения?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2019 г.
Допуснато ли е нарушение на принципа на добросъвестност и дължимата грижа при откриването на разследването от страна на OLAF?
Законосъобразно ли е разширен обхватът на разследването от страна на OLAF и спазени ли са приложимите процедурни правила при това разширяване?
Спазени ли са принципите за събиране на доказателства, включително изискванията за безпристрастност, обективност и защита на личния живот, при провеждането на разследването от OLAF?
Нарушени ли са правата на защита на жалбоподателя, включително правото да бъде информиран и да представи становище по всички факти, които го засягат, съгласно член 4 от Решение 1999/396 и член 18 от Вътрешните инструкции на OLAF?
Спазено ли е изискването за предварително информиране и участие на Надзорния комитет на OLAF преди предаването на информация на националните съдебни органи, съгласно член 11, параграф 7 от Регламент № 1073/1999 и член 13, параграф 5 от Правилника на Надзорния комитет?
Нарушен ли е принципът на презумпцията за невиновност, задължението за поверителност и защитата на личните данни от страна на OLAF?
Спазени ли са правилата относно информирането на институциите и съответните членове на Комисията при откриване на разследване, включително по отношение на Меморандума за разбирателство между OLAF и Комисията?
Спазен ли е принципът на добрата администрация, безпристрастност, обективност и независимост от страна на Комисията при обработката на жалбата и комуникацията с OLAF?
Запазена ли е независимостта на OLAF спрямо Комисията при провеждането на разследването и последващите действия по случая?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2019 г.
Явява ли се обжалваната записка на директора на дирекцията по сигурността към генерална дирекция „Човешки ресурси и сигурност“ на Комисията акт, който подлежи на съдебен контрол по член 263 ДФЕС, или представлява чисто потвърдителен акт, неподлежащ на обжалване?
Съществува ли действителен правен интерес на жалбоподателя да иска отмяна на обжалваната записка, след като вече е получил достъп до част от личните си данни?
Спазено ли е задължението за мотивиране по член 296 ДФЕС при отказа за предоставяне на достъп до личните данни на жалбоподателя?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2019 г.
Сключен ли е договор за работа между ENISA и жалбоподателя, който да поражда договорни задължения и да изисква спазване на гаранциите по член 47 от Условията за работа на другите служители на Европейския съюз (CEOS), включително срока за предизвестие?
Спазени ли са изискванията за законосъобразно обработване на личните данни на жалбоподателя от страна на ENISA при събирането и използването на информация относно дисциплинарното производство и разследването от OLAF?
Извършила ли е ENISA явна грешка при преценката, като е приела, че жалбоподателят не отговаря на изискванията за добри нравствени качества по член 12 от CEOS, и спазени ли са принципите на дължимата грижа и добро администриране?
Уважено ли е правото на жалбоподателя да бъде изслушан преди приемането на решението за оттегляне на предложението за работа и спазено ли е правото на добра администрация по член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2018 г.
Допустимо ли е Комисията да откаже достъп до части от въпросника, като се позове на защитата на личния живот и неприкосновеността на физическите лица, когато става въпрос за професионални данни на служители?
Има ли правно основание за прилагане на обща презумпция за поверителност по отношение на документи, свързани с разследвания за държавни помощи, и приложима ли е тази презумпция и към т.нар. „трансверсални“ (общи) разследвания, а не само към индивидуални?
Следва ли общата презумпция за поверителност да бъде преодоляна поради наличие на по-висш обществен интерес или поради липса на поверителен характер на исканите документи?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2018 г.
Спазено ли е задължението за мотивиране при включването на жалбоподателите в списъците с ограничителни мерки?
Доказано ли е по надлежен начин, че са изпълнени критериите за включване на жалбоподателите в списъците с ограничителни мерки или е налице явна грешка в преценката?
Нарушени ли са принципите за защита на личните данни при обработката и публикуването на данни за жалбоподателите?
Представлява ли непропорционално ограничение на основните права (право на собственост, свобода на стопанска инициатива, личен и семеен живот) включването на жалбоподателите в списъците с ограничителни мерки?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2017 г.
Нарушено ли е правото на защита на личните данни поради неправомерно обработване на лични данни от страна на Европейския парламент и неспазване на задължението за информиране по член 12, параграф 1 от Регламент № 45/2001?
Спазено ли е изискването за мотивиране на съдебния акт съгласно член 36 от Статута на Съда на Европейския съюз, по-специално относно задължението на Парламента да информира децата на жалбоподателката за обработването на техните лични данни?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2016 г.
Нарушен ли е принципът на безпристрастност, гарантиран от член 47, параграф 2 от Хартата на основните права на Европейския съюз, от страна на Съда на публичната служба?
Извършено ли е отказ от правосъдие, допуснато ли е нарушение на логическите правила или изопачаване на фактите чрез непризнаване на приложимостта на националното право и отказ за събиране на експертно становище по националното наказателно право?
Правилно ли е преценено, че твърдението в електронната поща не е клеветническо или обидно, и допуснати ли са нарушения на логическите правила, изопачаване на фактите или явна грешка в преценката при тази оценка?
Изопачени ли са фактите и предметът на спора, допуснати ли са нарушения на логическите правила, както и нарушение или неправилно прилагане на правото относно предаването на лични данни?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Търсене
Въведете само основните думи/цифри от израза, който търсите. Избягвайте съюзи и предлози като "и", "или", "от", "на", "по", "за" и др.
Пример 1: Ако търсите практика за израза "погасяване на наказателна отговорност по давност", въведете само "погасяване наказателна отговорност давност".
Пример 2: Ако търсите конкретен съдебен акт, напр. "Съдебно решение, 26/03/2026, Aurnois, C-239/24", въведете само номера и годината на делото: "239/24".
Обикновено, търсеният от Вас акт ще бъде сред бързите резултати, появяващи се непосредствено под полето за търсене.
Модул "СЕС"
Отговорът на въпроса, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебните актове е необходимо да се абонирате за Модул "НПК".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.