Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2019 г.

Допуснато ли е нарушение на принципа на добросъвестност и дължимата грижа при откриването на разследването от страна на OLAF?

Законосъобразно ли е разширен обхватът на разследването от страна на OLAF и спазени ли са приложимите процедурни правила при това разширяване?

Спазени ли са принципите за събиране на доказателства, включително изискванията за безпристрастност, обективност и защита на личния живот, при провеждането на разследването от OLAF?

Нарушени ли са правата на защита на жалбоподателя, включително правото да бъде информиран и да представи становище по всички факти, които го засягат, съгласно член 4 от Решение 1999/396 и член 18 от Вътрешните инструкции на OLAF?

Спазено ли е изискването за предварително информиране и участие на Надзорния комитет на OLAF преди предаването на информация на националните съдебни органи, съгласно член 11, параграф 7 от Регламент № 1073/1999 и член 13, параграф 5 от Правилника на Надзорния комитет?

Нарушен ли е принципът на презумпцията за невиновност, задължението за поверителност и защитата на личните данни от страна на OLAF?

Спазени ли са правилата относно информирането на институциите и съответните членове на Комисията при откриване на разследване, включително по отношение на Меморандума за разбирателство между OLAF и Комисията?

Спазен ли е принципът на добрата администрация, безпристрастност, обективност и независимост от страна на Комисията при обработката на жалбата и комуникацията с OLAF?

Запазена ли е независимостта на OLAF спрямо Комисията при провеждането на разследването и последващите действия по случая?