Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2015 г.

Текст

... азглеждане при изтичане на срока — Вероятност от повтаряне на увреждането — Интерес на Съюза — Явна грешка в преценката — Задължение за мотивиране“

1. Обща търговска политика — Защита срещу дъмпинг — Процедура по преразглеждане на мерки поради предстоящо изтичане на срока им на действие — Запазване на антидъмпингова мярка в сила — Условия — Продължаване или повтаряне на увреждането — Тълкуване с оглед на антидъмпинговото споразумение на ГАТТ от 1994 г. — Критерии за преценка — Наличие на вероятност от продължаване или повтаряне на увреждането — Право на преценка на институциите — Обхват — Съдебен контрол — Граници (член 11.3 от Споразумението за прилагане на член VI от Общото споразумение по митата и търговията, „антидъмпингово споразумение от 1994 г.“); член 11, параграф 2, първа алинея от Регламент № 1225/2009 на Съвета) (вж. точки 20—26 и 80)

2. Обща търговска политика — Защита срещу дъмпинг — Протичане на разследването — Използване на наличните данни, ако предприятието откаже да съдейства — Условия — Отказ да се предостави достъп до необходимата информация — Разграничение между хипотезите, предвидени съответно в член 18, параграфи 1 и 3 от основния регламент (член 6, параграф 2 и член 18, параграфи 1 и 3 от Регламент № 1225/2009 на Съвета) (вж. точки 29 и 34—37)

3. Обща търговска политика — Защита срещу дъмпинг — Процедура по преразглеждане на мерки поради предстоящо изтичане на срока им на действие — Запазване на антидъмпингова мярка в сила — Условия — Продължаване или повтаряне на дъмпинга — Преценка с оглед ...