Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2012 г.

Текст

... установяване на нарушение на член 81 ЕО и на член 53 от Споразумението за ЕИП — Резервни многостранни такси за обмен — Член 81, параграфи 1 и 3 ЕО — Понятие за съпътстващо ограничение — Липса на обективна необходимост — Ограничаване на конкуренцията относно резултата — Условия за предоставяне на индивидуално освобождаване — Право на защита — Коригираща мярка — Периодична имуществена санкция — Мотивиране — Пропорционалност“

По дело T-111/08

MasterCard, Inc., установено в Уилмингтън, Делауеър (Съединени американски щати),

MasterCard International, Inc., установено в Уилмингтън,

MasterCard Europe, установено във Ватерло (Белгия),

за които се явяват адв. B. Amory, адв. V. Brophy, адв. S. McInnes и г-н T. Sharpe, QC,

жалбоподатели,

подпомагани от

Banco Santander, SA, установено в Сантандер (Испания), за което се явяват адв. F. Lorente Hurtado, адв. P. Vidal Martínez и адв. A. Rodriguez Encinas,

от

Royal Bank of Scotland plc, установено в Единбург (Обединеното кралство), за което се явяват г-н D. Liddell, solicitor, адв. D. Waelbroeck, г-н N. Green, QC, и г-н M. Hoskins, barrister,

от

HSBC Bank plc, установено в Лондон (Обединеното кралство), за което се явяват г-н M. Coleman, solicitor, г-н P. Scott, solicitor, и г-н R. Thompson, QC,

от

Bank of Scotland plc, установено в Единбург, за което първоначално се явяват г-жа S. Kim, solicitor, г-жа K. Gordon, solicitor, и г-н C. Hutton, solicitor, а впоследствие г-н J. Flynn, solicitor, QC, г-жа E. McKnight, solicitor, и г-н K. Fountoukakos-Kyriakakos, solicitor,

от

Lloyds TSB Bank plc, установено в Лондон, за което се явяват г-жа E. McKnight, ...