Дело C-594/14: Kornhaas, Съдебно решение от 10 декември 2015 г.

Текст

... ържава членка, която предвижда задължение за управител на дружество да възстанови сумите, които е платил, след като дружеството е станало неплатежоспособно — Прилагане на тази правна уредба по отношение на дружество, учредено в друга държава членка — Членове 49 ДФЕС и 54 ДФЕС — Ограничение на свободата на установяване — Липса“

По дело C‑594/14

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Bundesgerichtshof (Федерален върховен съд, Германия) с акт от 2 декември 2014 г., постъпил в Съда на 22 декември 2014 г., в рамките на производство по дело

Simona Kornhaas

срещу

Thomas Dithmar, в качеството на синдик на Kornhaas Montage und Dienstleistung Ltd,

СЪДЪТ (шести състав),

състоящ се от: F. Biltgen, председател на десети състав, изпълняващ функцията на председател на шести състав, M. Berger (докладчик) и S. Rodin, съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

— за г-жа Kornhaas, от W. Steinfeld, Rechtsanwalt,

— за адв. Dithmar, от C. Esser, Rechtsanwalt,

— за Европейската комисия, от M. Wilderspin, в качеството на представител,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 4 от Регламент (ЕО) № 1346/2000 на Съвета от 29 май 2000 година относно производството по несъстоятелност (OВ L 160, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 19, том 1, стр. 143), както и на членове 49 ДФЕС и 54 ...