Дело C-404/24: Dimnev, Съдебно решение от 30 април 2025 г.

Текст

... ен 47, втора алинея от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на достъп до независим и безпристрастен съд — Обвинение, което в съдебното заседание е частично оттеглено от прокурора — Задължение на съда да се произнесе по неподдържаните в съдебното заседание елементи от обвинението“

По дело C‑404/24 [Димнев] ( i )

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Софийски градски съд (България) с акт от 10 юни 2024 г., постъпил в Съда на 10 юни 2024 г., в рамките на наказателно производство срещу

KP,

при участието на:

Софийска градска прокуратура

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: C. Lycourgos (докладчик), председател на състава, S. Rodin, N. Piçarra, O. Spineanu-Matei и N. Fenger, съдии,

генерален адвокат: J. Richard de la Tour,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за KP, от Д. Л. Каменова, адвокат,

– за нидерландското правителство, от M. Bulterman и C. Schillemans, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от M. Wasmeier и И. Залогин, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 6, параграф 1 от Директива (ЕС) 2016/343 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 година относно укрепването на някои аспекти на презумпцията за невиновност и на правото на лицата да присъстват на съдебния процес в наказателното производство (ОВ L 65, 2016 ...