Дело C-365/21: Generalstaatsanwaltschaft Bamberg (Exception au principe ne bis in idem), Съдебно решение от 23 март 2023 г.

Текст

... ключение от принципа ne bis in idem — Престъпление срещу сигурността или други основни интереси на държавата членка — Член 50 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Принцип ne bis in idem — Член 52, параграф 1 — Ограничения на принципа ne bis in idem — Съвместимост на национална декларация, предвиждаща изключение от принципа ne bis in idem — Престъпна организация — Престъпления против собствеността“

По дело C‑365/21

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Oberlandesgericht Bamberg (Висш областен съд Бамберг, Германия) с акт от 4 юни 2021 г., постъпил в Съда на 11 юни 2021 г., в рамките на наказателно производство срещу

MR

при участието на:

Generalstaatsanwaltschaft Bamberg

СЪДЪТ (пети състав),

състоящ се от: E. Regan (докладчик), председател на състава, L. S. Rossi, D. Gratsias, M. Ilešič и I. Jarukaitis, съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секрекар: S. Beer, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 6 юли 2022 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за MR, от S. Buhlmann и F. Ufer, Rechtsanwälte,

– за Generalstaatsanwaltschaft Bamberg, от N. Goldbeck, в качеството на представител,

– а германското правителство, от J. Möller, F. Halabi, M. Hellmann и U. Kühne, в качеството на представители,

– за френското правителство, от A. Daniel и A.–L. Desjonquères, в качеството на представители,

– за австрийското правителство, от M. Augustin, A. Posch, J. Schmoll и K. Steininger, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от S. Grünheid и M. Wasmeier, в ...