Френски

Неприемливост на жалбата поради изтичане на срока за подаване на жалба срещу периодичния доклад от 22 май 1968 г.
Неправилност на оценките и коментарите, съдържащи се в периодичния доклад от 22 май 1968 г.

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съд, Съд - втори състав

Gand

Свободно движение на работници | Свободно движение на хора |

Дело C-3/70: Caisse de compensation pour allocations familiales des charbonnages du couchant de Mons/Di Bella, Заключение от 14 май 1970 г.

1) Следва ли изразът „е бил подчинен на законодателството“ да се разбира така, че починалият работник трябва да се счита за подчинен на законодателството само ако е изпълнил условията, при които той или неговите зависими лица могат да придобият съответното право
2) Когато сиракът пребивава постоянно на територията на държава членка, в която починалият работник е имал недостатъчно осигурителни периоди, за да му бъде предоставено право на обезщетения по законодателството на държавата на постоянно пребиваване, длъжна ли е компетентната институция на държавата, от която се изплаща пенсията, да изплаща семейните надбавки на зависимите лица?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Преюдициално запитване

Дело C-18/69: Fournier/Комисия, Съдебно решение от 13 май 1970 г.

Допустимо ли е Комисията да откаже да назначи и утвърди жалбоподателя като длъжностно лице в степен A 4 въз основа на факта, че е бил нает като помощен служител за период, надвишаващ допустимия по член 52 от Условията за наемане на други служители?
Може ли жалбоподателят да иска назначаване и утвърждаване в степен A 4 единствено въз основа на признанието на неговата годност от страна на преки ръководители и на твърдения за нередности в конкурсите, без да е обжалвал конкретни конкурси или да е посочил правно основание?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съдебни решения

Дело C-39/69: Fournier/Комисия, Съдебно решение от 13 май 1970 г.

Следва ли член 58 от Условията за работа на другите служители да се прилага в случай, когато служителят остава на служба в институцията, но в различно качество, и има неизползван платен отпуск поради служебни нужди?
Длъжна ли е институцията да изплати финансово обезщетение за неизползван платен отпуск на бивш член на спомагателния персонал, който е назначен като временно нает служител за определен срок?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съдебни решения

Жалби на длъжностни лица, Иск за отговорност

Дело C-46/69: Reinarz/Комисия, Съдебно решение от 13 май 1970 г.

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съдебни решения

Вътрешно облагане с данъци и такси | Данъчни въпроси

Дело C-77/69: Комисия/Белгия, Съдебно решение от 5 май 1970 г.

Съвместимо ли е с член 95 от Договора за ЕИО въвеждането на единна пропорционална такса, която, макар и прилагана с еднаква ставка към национални и вносни продукти, води до по-високо облагане на вносните продукти поради различна основа на облагане?
Може ли държава членка да се освободи от отговорност за неизпълнение на задълженията си по член 95 от Договора за ЕИО поради забавяне в законодателния процес, включително когато то е причинено от конституционно независими институции?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Иск за установяване на неизпълнение на задължения

Дело C-19/69: Richez-Parise и др./Комисия, Заключение от 22 април 1970 г.

Неправилно тълкуване на четвъртата алинея на член 5, параграф 7 от Регламент № 259/68 относно правото на получаване на пълна пенсия при навършване на 55 години.
Нарушение на принципа за защита на придобитите права поради предоставяне на невярна информация от администрацията относно пенсионните права през пролетта на 1968 г.
Процесуални нарушения, изразяващи се в това, че необходимата информация за упражняване на правото на избор по член 6 от Регламент № 259/68 е предоставена след изтичане на срока за упражняване на това право.
Иск за обезщетение за вреди, причинени от неправомерни действия или бездействия на Комисията, довели до подаване на заявления за доброволно прекратяване на служебното правоотношение въз основа на невярна информация.
Иск за обезщетение за неимуществени вреди (само по дело 23/69).

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Жалби на длъжностни лица, Иск за отговорност

Дело C-30/68: Lacroix/Комисия, Заключение от 22 април 1970 г.

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Дело C-12/68: X./Commission de contrôle, Заключение от 22 април 1970 г.

Нарушение на правото на изслушване от страна на назначаващия орган преди приемането на обжалваното решение.
Липса на възможност за обжалване на дисциплинарното решение, прието в отсъствие на длъжностното лице, в нарушение на принципите за защита на правата на защита.
Липса на достатъчно основание за налагане на дисциплинарно наказание, тъй като установените факти не обосновават дисциплинарна отговорност поради психичното състояние на жалбоподателя.

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Съд, Съд - втори състав

Gand