Дело C-555/21: UniCredit Bank Austria, Съдебно решение от 9 февруари 2023 г.

Текст

... маляване на общите разходи по кредита, отнасящо се до лихвата и разходите за оставащата част от срока на договора — Член 4, точка 13 — Понятие „общи разходи по кредита за потребителя“ — Независещи от срока на договора разходи“

По дело C‑555/21

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Oberster Gerichtshof (Върховен съд, Австрия) с акт от 19 август 2021 г., постъпил в Съда на 9 септември 2021 г., в рамките на производство по дело

UniCredit Bank Austria AG

срещу

Verein für Konsumenteninformation,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: K. Jürimäe, председател на състава, M. Safjan (докладчик), N. Piçarra, N. Jääskinen и M. Gavalec, съдии,

генерален адвокат: M. Campos Sánchez-Bordona,

секретар: S. Beer, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 7 юли 2022 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за UniCredit Bank Austria AG, от M. Kellner и F. Liebel, Rechtsanwälte,

– за Verein für Konsumenteninformation, от A.‑M. Kosesnik-Wehrle и S. Langer, Rechtsanwälte,

– за германското правителство, от J. Möller и M. Hellmann, в качеството на представители,

– за италианското правителство, от G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от G. Rocchitta, avvocato dello Stato,

– за Европейската комисия, от G. Goddin, B.‑R. Killmann и H. Tserepa-Lacombe, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 29 септември 2022 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 25, параграф 1 от Директива 2014/17/ЕС на Европейския парламент и ...