Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2023 г.

Текст

... замразяването на финансови средства и икономически ресурси — Включване и оставяне на наименованието на жалбоподателя в списъците — Понятие „лице, отговорно за репресиите“ — Грешка в преценката — Пропорционалност“

По дело T‑536/21,

Белаеронавигация, установено в Минск (Беларус), представлявано от M. Michalauskas, адвокат,

жалбоподател,

срещу

Съвет на Европейския съюз, представляван от R. Meyer и S. Van Overmeire,

ответник,

подпомаган от

Европейска комисия, представлявана от C. Giolito и M. Carpus Carcea,

встъпила страна,

ОБЩИЯТ СЪД (пети състав),

състоящ се от: J. Svenningsen, председател, J. Laitenberger и M. Stancu (докладчик), съдии,

секретар: H. Eriksson, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

предвид изложеното в съдебното заседание от 30 ноември 2022 г.,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбата си на основание член 263 ДФЕС жалбоподателят, Белаеронавигация, иска отмяна на Решение (ОВППС) 2021/1001 на Съвета от 21 юни 2021 година за изменение на Решение 2012/642/ОВППС относно ограничителните мерки с оглед на положението в Беларус (ОВ L I 219, 2021 г., стр. 67), на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/999 на Съвета от 21 юни 2021 година за прилагане на член 8а, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 765/2006 относно ограничителни мерки по отношение на Беларус (ОВ L I 219, 2021 г., стр. 55) (наричани по-нататък заедно „първоначалните актове“), на Решение (ОВППС) 2022/307 на Съвета от 24 февруари 2022 година за изменение на Решение 2012/642/ОВППС относно ограничителните мерки с оглед на положението в Беларус (ОВ L 46, 2022 г., стр. 97) и на Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/300 на Съвета от 24 февруари 2022 година за ...