Дело C-46/17: John, Съдебно решение от 28 февруари 2018 г.

Текст

... а общност (UNICE) и Европейския център на предприятията с държавно участие (CEEP) — Последователни срочни трудови договори — Клауза 5, точка 1 — Мерки за предотвратяване на злоупотребата със срочни трудови договори — Директива 2000/78/ЕО — Член 6, параграф 1 — Забрана на дискриминацията, основана на възраст — Национална правна уредба, която допуска да се отложи прекратяването на трудовия договор, обвързано с навършването на общата пенсионна възраст, само защото работникът е придобил право на пенсия за осигурителен стаж и възраст“

По дело C‑46/17

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Landesarbeitsgericht Bremen (Областен трудов съд Бремен, Германия) с акт от 23 ноември 2016 г., постъпил в Съда на 30 януари 2017 г., в рамките на производство по дело

Hubertus John

срещу

Freie Hansestadt Bremen

СЪДЪТ (шести състав),

състоящ се от: C.G. Fernlund, председател на състава, Aл. Арабаджиев (докладчик) и S. Rodin, съдии,

генерален адвокат: H. Saugmandsgaard Øe,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за г‑н John, от H. Buroh и J. Steinhauer, Rechtsanwälte,

– за Freie Hansestadt Bremen, от C. Darge, Rechtsanwalt,

– за германското правителство, от T. Henze и K. Stranz, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от M. van Beek и M. Kellerbauer, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на клауза 5, точка 1 от Рамковото споразумение ...