Дело C-570/18: HF/Парламент, Съдебно решение от 25 юни 2020 г.

Текст

... е — Отхвърляне на искането за съдействие — Член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Обхват на съдебния контрол“

По дело C‑570/18 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 10 септември 2018 г.,

HF, за която се явява A. Tymen, адвокат,

жалбоподател,

като другата страна в производството е

Европейски парламент, за който се явяват E. Taнева и T. Lazian, в качеството на представители,

ответник в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: Aл. Арабаджиев, председател на състава, T. von Danwitz и A. Kumin (докладчик), съдии,

генерален адвокат: H. Saugmandsgaard Øe,

секретар: V. Giacobbo-Peyronnel, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 13 ноември 2019 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 29 януари 2020 г.,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбата си жалбоподателката иска да бъде отменено решение на Общия съд на Европейския съюз от 29 юни 2018 г., HF/Парламент (T‑218/17, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“, EU:T:2018:393), с което той отхвърля исканията ѝ, от една страна, за отмяна на решението на Европейския парламент от 3 юни 2016 г., с което органът, оправомощен да сключва договорите за назначаване от името на тази институция, отхвърля искането на жалбоподателката за съдействие, подадено на 11 декември 2014 г., и от друга, за обезщетение за вредите, които жалбоподателката твърди, че е претърпяла вследствие на нарушенията, допуснати от този орган при разглеждането на посоченото искане за съдействие.

2. С насрещната ...