Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2014 г.

Текст

... жалбоподател,

срещу

Европейска комисия, за която се явяват M. Kellerbauer, R. Sauer и C. Hödlmayr, в качеството на представители, подпомагани от A. Böhlke, адвокат,

ответник,

с предмет искане за отмяна на Решение C(2011) 2367 окончателен на Комисия от 30 март 2011 г. относно производство по прилагане на член 18, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета (преписка 39520 — Цимент и свързани продукти),

ОБЩИЯТ СЪД (седми състав),

състоящ се от: A. Dittrich, председател, I. Wiszniewska-Białecka и M. Prek (докладчик), съдии,

секретар: T. Weiler, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 8 февруари 2013 г.,

постанови настоящото

Решение

Основания за решението

Обстоятелства в основата на спора

1. През октомври 2008 г. и септември 2009 г. в изпълнение на член 20 от Регламент (ЕО) № 1/2003 на Съвета от 16 декември 2002 година относно изпълнението на правилата за конкуренция, предвидени в членове [101 ДФЕС] и [102 ДФЕС] (ОВ L 1, 2003 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 8, том 1, стр. 167), Комисията на Европейските общности извършва редица проверки в помещенията на дружества, осъществяващи дейност в циментовия сектор. Проверките са последвани от изпращането на искания за предоставяне на информация по реда на член 18, параграф 2 Регламент № 1/2003. В помещенията на жалбоподателя Schwenk Zement KG не са правени проверки, нито му е поискано предоставяне на информация.

2. С писмо от 19 ноември 2010 г. Комисията уведомява жалбоподателя за намерението си да му изпрати решение, изискващо предоставянето на информация ...