Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2022 г.

Текст

... st of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources – Retention of the applicant’s name on the list – Error of assessment)

In Case T‑627/20,

Libyan African Investment Company (LAICO), established in Tripoli (Libya), represented by A. Bahrami and N. Korogiannakis, lawyers,

applicant,

v

Council of the European Union, represented by M.-C. Cadilhac and V. Piessevaux, acting as Agents,

defendant,

THE GENERAL COURT (Fifth Chamber),

composed, at the time of deliberation, of D. Spielmann (Rapporteur), President, U. Öberg and R. Mastroianni, Judges,

Registrar: P. Cullen, Administrator,

having regard to the written part of the procedure

and further to the hearing on 26 January 2022,

gives the following

Judgment

Background to the dispute and facts subsequent to the bringing of the action

1. By its application under Article 263 TFEU, the applicant, Libyan African Investment Company (LAICO), seeks annulment, first, of Council Implementing Decision (CFSP) 2020/1137 of 30 July 2020 implementing Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya (OJ 2020 L 247, p. 40) and of Council Decision (CFSP) 2021/1251 of 29 July 2021 amending Decision (CFSP) 2015/1333 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya (OJ 2021 L 272, p. 71), in so far as they maintain the applicant’s name on the list of entities set out in Annex IV to Council Decision (CFSP) 2015/1333 of 31 July 2015 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya, and repealing Decision 2011/137/CFSP (OJ 2015 L ...