Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2016 г.

Текст

... тва — Включване на името на жалбоподателя въз основа на нови мотиви след отмяната на предходни мерки за замразяване на средства — Право на собственост — Пропорционалност — Фактическа грешка — Злоупотреба с власт — Извъндоговорна отговорност — Причинно-следствена връзка“

1. Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Тунис — Замразяване на средствата на лицата, присвоили държавни средства, и на свързаните с тях физически или юридически лица и образувания — Присвояване на държавни средства — Понятие — Самостоятелно и еднакво тълкуване — Широко тълкуване (член 1, параграф 1 от Решение 2011/72/ОВППС на Съвета) (вж. т. 60, 69—72 и 76)

2. Право на Европейския съюз — Тълкуване — Методи — Граматическо, систематично и телеологическо тълкуване — Полезно действие (член 1, параграф 1 от Решение 2011/72/ОВППС на Съвета) (вж. т. 62, 63, 67, 68, 80, 110, 112, 118, 120, 123 и 124)

3. Актове на институциите — Избор на правното основание — Решение за приемане на ограничителни мерки за определени лица и образувания с оглед на положението в Тунис — Замразяване на средствата на лицата, присвоили държавни средства, и на свързаните с тях физически или юридически лица и образувания — Член 29 ДЕС — Допустимост (членове 21 ДЕС и 23 ДЕС, член 24, параграф 1 ДЕС, членове 25 ДЕС, 28 ДЕС и 29 ДЕС; член 275, втора алинея ДФЕС; Решение 2011/72/ОВППС на Съвета) (вж. т. 65 и 66)

4. Европейски съюз — Съдебен контрол за законосъобразност на актовете ...