Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2013 г.

Текст

1. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Решение на Комисията, с което се отказва включването на активно вещество в приложение I към Директива 91/414 — Жалба от предприятие, подало заявление за включване — Допустимост (член 263, четвърта алинея ДФЕС; член 13 от Регламент № 33/2008 на Комисията; приложение I към Директива 91/414 на Съвета; Решение 2011/328 на Комисията) (вж. точки 28—31)

2. Земеделие — Сближаване на законодателствата — Пускане на пазара на продукти за растителна защита — Директива 91/414 — Процедура за включване на активните вещества на посочените продукти в приложение І към тази директива — Право на преценка на Комисията — Съдебен контрол — Обхват (приложение I към Директива 91/414 на Съвета) (вж. точки 37—40)

3. Земеделие — Сближаване на законодателствата — Пускане на пазара на продукти за растителна защита — Директива 91/414 — Процедура за включване на активните вещества на посочените продукти в приложение І към тази директива — Продължаваща научна несигурност относно наличието или степента на рискове за човешкото здраве, здравето на животните или за околната среда — Прилагане на принципа на предпазните мерки — Обхват (член 191, параграф 2 ДФЕС; член 4, параграф 1, буква б) и член 5, параграф 1, буква б) от Директива 91/414 на Съвета и приложение I към нея) (вж. точки 41—44, 61 и 92)

4. Право на Европейския съюз — Принципи — ...