Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2014 г.

Текст

... р на спора — Необжалваем акт — Недопустимост — Промяна на правната квалификация на жалбата — Допустими разходи“

По дело T‑29/11

Technische Universität Dresden, установен в Дрезден (Германия), за който се явява G. Brüggen, адвокат,

жалбоподател,

срещу

Европейска комисия, представлявана първоначално от W. Bogensberger и D. Calciu, впоследствие от M. Bogensberger и F. Moro, в качеството на представители, подпомагани от R. Van der Hout и A. Köhler, адвокати,

ответник,

с предмет искане за отмяна на дебитно известие № 3241011712 на Комисията от 4 ноември 2010 г. за възстановяване на сумата от 55377,62 EUR, платена на жалбоподателя като финансова помощ в рамките на проект от програмата за действие на Общността в областта на общественото здраве (2003—2008 г.),

ОБЩИЯТ СЪД (втори състав),

състоящ се от: M. E. Martins Ribeiro, председател, S. Gervasoni (докладчик) и L. Madise, съдии,

секретар: J. Weychert, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 24 юни 2014 г.,

постанови настоящото

Решение

Обстоятелства, предхождащи спора

1. Жалбоподателят, Technische Universität Dresden, е висше учебно заведение по публичното право.

2. На 21 април 2004 г. жалбоподателят сключва с Комисията на Европейските общности, действаща за Европейската общност, договор под номер 2003114 (SI2.377438) (наричан по-нататък „договорът за финансиране“) относно финансирането на проекта „Collection of European Data on Lifestyle Health Determinants — Coordinating Party (LiS)“ (наричан по-нататък „проектът“), който се осъществява в рамките на програмата за действие на Общността в областта на общественото здраве (2003—2008 г.). Продължителността на проекта е 24 месеца — от 15 април 2004 г. до ...