Дело C-467/15: Комисия/Италия, Съдебно решение от 25 октомври 2017 г.

Текст

... ога в сектора на млякото и млечните продукти — Условно решение — Решение, прието от Съвета на Европейския съюз въз основа на член 108, параграф 2, трета алинея ДФЕС — Регламент (EО) № 659/1999 — Член 1, букви б) и в) — Съществуваща помощ — Нова помощ — Понятия — Изменение на съществуваща помощ в нарушение на условие, гарантиращо съвместимостта на помощта с вътрешния пазар“

По дело C‑467/15 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 3 септември 2015 г.,

Европейска комисия, за която се явяват V. Di Bucci и P. Němečková, в качеството на представители,

жалбоподател,

като другата страна в производството е:

Италианска република, за която се явяват G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от S. Fiorentino и P. Grasso, avvocati dello Stato,

жалбоподател в първоинстанционното производство

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: T. von Danwitz, председател на състава, C. Vajda (докладчик), E. Juhász, K. Jürimäe и C. Lycourgos, съдии,

генерален адвокат: M. Wathelet,

секретар: V. Giacobbo-Peyronnel, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 10 ноември 2016 г.,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 18 януари 2017 г.,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбата си Европейската комисия иска отмяна на решение на Общия съд на Европейския съюз от 24 юни 2015 г., Италия/Комисия (T‑527/13, EU:T:2015:429, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“), с което той, от една страна, отменя частично Решение 2013/665/ЕС на Комисията от 17 юли 2013 година ...