Дело C-426/13: Комисия/Германия, Определение от 19 декември 2013 г.

Текст

... република Германия разпоредби за запазване в сила на националните гранични стойности за тези вещества — Решение на Комисията, с което се отказва да се одобрят изцяло тези разпоредби“

По дело C‑426/13 P(R),

с предмет жалба на основание член 57, втора алинея от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 26 юли 2013 г.,

Европейска комисия, за която се явяват M. Patakia и G. Wilms, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

жалбоподател,

като другата страна в производството е:

Федерална република Германия, за която се явява A. Wiedmann, в качеството на представител,

молител в първоинстанционното производство,

ЗАМЕСТНИК-ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА СЪДА,

след като изслуша първия генерален адвокат P. Cruz Villalón,

постанови настоящото

Определение

1. С жалбата си Европейската комисия иска отмяната на определението на председателя на Общия съд на Европейския съюз от 15 май 2013 г. по дело Германия/Комисия (T‑198/12 R, наричано по-нататък „обжалваното определение“), с което той я задължава да одобри запазването в сила на националните разпоредби, нотифицирани от Федерална република Германия, относно граничните стойности за антимон, арсен, барий, олово и живак в детските играчки, докато Общият съд се произнесе по съществото на жалбата, с която е сезиран и целяща отмяната на Решение C(2012) 1348 окончателен на Комисията от 1 март 2012 г. (наричано по-нататък „спорното решение“), съдържащо произнасяне по молбата за запазване в сила на тези национални разпоредби.

2. Точка 2 от обжалваното определение описва спорното решение, както следва:

„Със [спорното] решение Европейската комисия уважава в частта относно нитрозамините и нитрозиращите вещества подадената до нея молба от германските ...