Дело C-360/18: Cargill Deutschland, Съдебно решение от 19 декември 2019 г.

Текст

... ми — Приложимост на националните правила относно давностните срокове — Принцип на ефективност“

По дело C‑360/18

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Finanzgericht Düsseldorf (Финансов съд Дюселдорф, Германия) с акт от 16 май 2018 г., постъпил в Съда на 4 юни 2018 г., в рамките на производство по дело

Cargill Deutschland GmbH

срещу

Hauptzollamt Krefeld,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: A. Prechal, председател на състава, K. Lenaerts, председател на Съда, изпълняващ функцията на съдия от трети състав, L. S. Rossi (докладчик), J. Malenovský и F. Biltgen, съдии,

генерален адвокат: E. Sharpston,

секретар: M. Longar, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 2 май 2019 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за Cargill Deutschland GmbH, от D. Ehle, Rechtsanwalt,

– за Hauptzollamt Krefeld, от B. Grothe и R. M. Gleim-Arnold, в качеството на представители,

– за белгийското правителство, от J.‑C. Halleux и M. Jacobs, в качеството на представители, подпомагани от B. De Moor и M. Callebaut, адвокати,

– за Европейската комисия, от B. Eggers и B. Hofstötter, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 29 юли 2019 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на Регламент (ЕС) № 1360/2013 на Съвета от 2 декември 2013 година за определяне на размера на налога върху производството в сектора на захарта за пазарните години 2001/2002, 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005 и 2005/2006, на коефициента, необходим за изчисляване на допълнителен налог ...