Дело C-290/07: Комисия/Scott, Съдебно решение от 2 септември 2010 г.

Текст

... о и безпристрастно разглеждане — Обхват на правото на преценка на Комисията — Метод на разходите — Обхват на съдебния контрол“

Резюме на решението

1. Обжалване — Правни основания — Правно основание, изведено от направената от Общия съд преценка на задължението на институциите за полагане на дължимата грижа — Правен въпрос

(член 225 ЕО; член 58, първа алинея от Статута на Съда)

2. Помощи, предоставяни от държавите — Решение на Комисията, установяващо несъвместимост на помощ с общия пазар — Право на преценка на Комисията

3. Помощи, предоставяни от държавите — Понятие — Прилагане на критерия за частния инвеститор — Право на преценка на Комисията

4. Помощи, предоставяни от държавите — Административно производство — Задължения на Комисията — Надлежно и безпристрастно разглеждане

(член 88, параграф 2 ЕО)

5. Помощи, предоставяни от държавите — Решение на Комисията — Преценка на законосъобразността в зависимост от наличната информация към момента на приемане на решението

1. Въпросът дали Общият съд е имал основание да направи извод от фактите, които трябва да прецени, дали е налице неизпълнение от страна на общностните институции на задължението им за полагане на дължимата грижа, представлява правен въпрос, който подлежи на контрол от Съда в рамките на производство по обжалване.

(вж. точка 62)

2. В областта на държавните помощи Комисията разполага с широко право на преценка, чието упражняване включва оценки от икономически характер, които трябва да се извършат в контекста на Европейския съюз. Това обаче не означава, че съдът на Съюза трябва да се въздържа да проверява направеното от Комисията тълкуване ...