Дело C-27/20: CAF, Съдебно решение от 12 май 2021 г.

Текст

... то на помощите — Работник, завръщащ се в своята държава членка по произход — Намаляване на размера на детските надбавки“

По дело C‑27/20

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Tribunal de grande instance de Rennes (Окръжен съд Рен, Франция) с акт от 7 юни 2019 г., постъпил в Съда на 21 януари 2020 г., в рамките на производство по дело

PF,

QG

срещу

Caisse d’allocations familiales (CAF) d’Ille-et-Vilaine,

СЪДЪТ (осми състав),

състоящ се от: N. Wahl, председател на състава, F. Biltgen (докладчик) и L. S. Rossi, съдии,

генерален адвокат: H. Saugmandsgaard Øe

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за PF и QG, от тях самите,

– за френското правителство, от E. de Moustier и A. Ferrand, в качеството на представители,

– за чешкото правителство, от M. Smolek, J. Vláčil и J. Pavliš, в качеството на представители,

– за италианското правителство, от G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от A. Giordano, avvocato dello Stato,

– за полското правителство, от B. Majczyna, в качеството на представител,

– за Европейската комисия, от D. Martin и B.‑R. Killmann, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на членове 20 ДФЕС и 45 ДФЕС, на член 4 от Регламент (ЕО) № 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година за координация на ...