Дело C-221/11: Demirkan, Съдебно решение от 24 септември 2013 г.

Текст

По дело C‑221/11

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg (Германия) с акт от 13 април 2011 г., постъпил в Съда на 11 май 2011 г., в рамките на производство по дело

Leyla Ecem Demirkan

срещу

Bundesrepublik Deutschland,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: г‑н V. Skouris, председател, г‑н K. Lenaerts, заместник-председател, г‑н A. Tizzano, г‑н L. Bay Larsen, г‑н T. von Danwitz, г‑н A. Rosas (докладчик) и г‑жа M. Berger, председатели на състав, г‑н E. Levits, г‑н A. Ó Caoimh, г‑н J.‑C. Bonichot, г‑н Aл. Арабаджиев, г‑жа C. Toader, г‑н J.‑J. Kasel, г‑н M. Safjan и г‑н D. Šváby, съдии,

генерален адвокат: г‑н P. Cruz Villalón,

секретар: г‑н M. Aleksejev, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 6 ноември 2012 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за г‑ца Demirkan, от R. Gutmann, Rechtsanwalt,

— за германското правителство, от г‑н T. Henze, г‑н J. Möller и г‑н K. Hailbronner, в качеството на представители,

— за чешкото правителство, от г‑н M. Smolek, в качеството на представител,

— за датското правителство, от г‑н C. Vang и г‑жа V. Pasternak Jørgensen, в качеството на представители,

— за естонското правителство, от г‑жа M. Linntam, в качеството на представител,

— за гръцкото правителство, от г‑н G. Karipsiades и г‑жа T. Papadopoulou, в качеството на ...