Дело C-22/13: Mascolo и др., Съдебно решение от 26 ноември 2014 г.

Текст

... пейския център на предприятията с държавно участие (CEEP) — Последователни срочни трудови договори — Образование — Обществен сектор — Заместване на свободни и незаети длъжности в очакване на приключването на конкурсни процедури — Клауза 5, точка 1 — Мерки за предотвратяване на злоупотребата със срочни трудови договори — Понятие за „обективни причини“, които оправдават такива договори — Санкции — Забрана за преобразуване в трудово правоотношение за неопределено време — Липса на право на обезщетяване на вредите“

По съединени дела C‑22/13, C‑61/13—C‑63/13 и C‑418/13

с предмет преюдициални запитвания, отправени на основание на член 267 ДФЕС, от една страна, от Tribunale di Napoli (Италия) с актове от 2, 15 и 29 януари 2013 г., постъпили в Съда на 17 януари (C‑22/13) et 7 февруари 2013 г. (C‑61/13—C‑63/13), и от друга страна, от Corte costituzionale (Италия) с акт от 3 юли 2013 г., постъпил в Съда на 23 юли 2013 г. (C‑418/13), в рамките на производства по дела

Raffaella Mascolo (C‑22/13),

Alba Forni (C‑61/13),

Immacolata Racca (C‑62/13)

срещу

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca,

в присъствието на:

Federazione Gilda-Unams,

Federazione Lavoratori della Conoscenza (FLC CGIL),

Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL),

и

Fortuna Russo

срещу

Comune di Napoli (С‑63/13),

и

Carla Napolitano,

Salvatore Perrella,

Gaetano Romano,

Donatella Cittadino,

Gemma Zangari

срещу

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca (C‑418/13),

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: M. Ilešič, председател на състава, A. Ó Caoimh (докладчик), C. Toader, E. Jarašiūnas и C. G. Fernlund, съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: L. Carrasco Marco, администратор,

предвид изложеното ...