Дело C-193/10: KMB Europe, Определение от 9 декември 2010 г.

Текст

Резюме на определението

Обща митническа тарифа — Тарифни позиции — Мултимедийни MP3 плейъри

(позиция 8521 от Регламент № 2658/87 на Съвета)

Позиция 8521 от Комбинираната номенклатура, включена в приложение І към Регламент № 2658/87 относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа, изменено с Регламент № 1549/2006, трябва да се тълкува в смисъл, че в нея не могат да се класират мултимедийни MP3 плейъри, чиято основна функция, характеризираща съвкупността от такива устройства, се състои в записване и възпроизвеждане на звуци.

(вж. точка 26 и диспозитива)

ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СЪДА (oсми състав)

9 декември 2010 година(*)

„Член 104, параграф 3, първа алинея от Процедурния правилник — Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Тарифно класиране — Мултимедиен MP3 плейър — Позиция 8521 — Апарати за записване или възпроизвеждане на образ и звук“

По дело C‑193/10

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Finanzgericht Düsseldorf (Германия) с акт от 7 април 2010 г., постъпил в Съда на 19 април 2010 г., в рамките на производство по дело

KMB Europe BV

срещу

Hauptzollamt Duisburg,

СЪДЪТ (осми състав),

състоящ се от: г‑н K. Schiemann, председател на състав, г‑н L. Bay Larsen и г‑жа A. Prechal (докладчик), съдии,

генерален адвокат: г‑н Y. Bot,

секретар: г‑н A. Calot Escobar,

след като реши, че следва да се произнесе с мотивирано определение на основание член 104, параграф 3, първа алинея от процедурния си правилник,

след изслушване ...