Нидерландски
Автентичен език на производството – нидерландски
Дело C-80/72: Koninklijke Lassiefabrieken/Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten, Заключение от 23 май 1973 г.
1. При какви критерии и с какви техники може да се прави разграничение между продуктите, попадащи под тарифни позиции 11.01 и 23.02 от Общата митническа тарифа, по-специално по отношение на продукти, произведени от ечемик, за целите на предоставянето на износни възстановявания
2. Може ли един и същ продукт да бъде класифициран по различен начин в зависимост от това дали е внесен (и подлежи на облагане с мито или такса) или е изнесен (и дава право на възстановяване) съгласно аграрните регламенти на Общността
3. Какви са релевантните правила за тълкуване на тарифните позиции и как следва да се прилагат в случай на разминаване между Общата митническа тарифа и аграрните регламенти
4. Какви са определящите критерии за класификация на продуктите, получени от смилане на ечемик, и по-специално каква е ролята на съдържанието на нишесте, пепел и целулоза
5. Следва ли съдържанието на нишесте да се изчислява върху продукта като такъв или върху сухото вещество
6. Каква е валидността и приложимостта на бележката към приложение към Регламент 1052/68 и може ли тя да има обратно действие
7. Нарушава ли въвеждането на тази бележка принципа на правната сигурност и изискването за мотивиране на регламентите съгласно член 190 от Договора?
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Дело C-61/72: Mij PPW Internationaal NV/Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten, Съдебно решение от 13 март 1973 г.
61972J0061 Judgment of the Court of 13 March 1973. – Mij PPW Internationaal NV v Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten. – Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het Bedrijfsleven – Netherlands. – Case 61-72. European Court reports 1973 Page 00301 Greek special edition Page 00497 Portuguese special edition Page 00163 Summary Parties Subject of the case Grounds Decision on costs Operative part Keywords ++++ AGRICULTURE – COMMON ORGANIZATION OF THE MARKETS – SUGAR – TRADE WITH THIRD COUNTRIES – IMPORT OR EXPORT LICENCES – ISSUE – POWERS AND OBLIGATIONS OF MEMBER STATES ( REGULATION NO 1009/67/EEC, ARTICLE 11; REGULATION NO 1373/70/EEC, ARTICLES 8, 9 AND 15 ) Summary THE PROVISIONS OF ARTICLE 11 ( 1 ) OF REGULATION NO 1009/67/EEC OF THE COUNCIL OF 18 DECEMBER 1967 ( OJ NO 308, P . 1 ) AND OF ARTICLE 8 ( 2 ), ARTICLE 9 ( 1 ), FIRST AND SECOND SUB-PARAGRAPHS, AND ARTICLE 15 ( 4 ) OF REGULATION NO 1373/70/EEC OF THE COMMISSION OF 10 JULY 1970 ( OJ NO L 158, P . 1 ) MUST BE INTERPRETED AS MEANING THAT, ALTHOUGH THEY LEAVE TO THE COMPETENT NATIONAL AUTHORITIES THE CHOICE OF THE WAYS AND MEANS TO BE ADOPTED FOR THE DISPATCH OF ADVANCE FIXING CERTIFICATES AND EXTRACTS THEREOF TO THE APPLICANT, THE REQUIREMENT OF ISSUING THE CERTIFICATE OR EXTRACTS INVOLVES AN OBLIGATION FOR THOSE AUTHORITIES TO ENSURE THAT THE DOCUMENTS ACTUALLY REACH THE APPLICANT . THE COMPETENT NATIONAL AUTHORITY DID NOT FULFIL THIS OBLIGATION WHEN IT ... Прочетете още
Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.
Търсене
Въведете само основните думи/цифри от израза, който търсите. Избягвайте съюзи и предлози като "и", "или", "от", "на", "по", "за" и др.
Пример 1: Ако търсите практика за израза "погасяване на наказателна отговорност по давност", въведете само "погасяване наказателна отговорност давност".
Пример 2: Ако търсите конкретен съдебен акт, напр. "Съдебно решение, 26/03/2026, Aurnois, C-239/24", въведете само номера и годината на делото: "239/24".
Обикновено, търсеният от Вас акт ще бъде сред бързите резултати, появяващи се непосредствено под полето за търсене.
Модул "СЕС"
Отговорът на въпроса, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебните актове е необходимо да се абонирате за Модул "НПК".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.