Външни отношения Институционално право Обща външна политика и политика на сигурност

Дело T-*/: *************, Съдебно решение от ..2019 г.

съдия докладчик: Schalin

ECLI:EU:*:**:***

CELEX:**********

систематично класифициране: 3 - Съдебни спорове, 3.05 - Иск за обезщетение, 3.05.01 - Иск, основан на извъндоговорната отговорност на Съюза, 3.05.01.00 - Общи положения, 3.05.02 - Режим на извъндоговорната отговорност на Съюза, 3.05.02.00 - Общи положения, 3.05.02.01 - Основание за отговорността, 3.08 - Процесуални правила, 3.08.00 - Общи положения, 6 - Външна политика, 6.01 - Обща външна политика и политика на сигурност (ОВППС), 6.01.01 - Ограничителни мерки — Замразяване на средства и различни забрани, 6.01.01.00 - Общи положения, 6.01.01.10 - Съдебен контрол

Анотация

Въпроси

Налице ли е достатъчно сериозно нарушение на правна норма, предоставяща права на частноправни субекти, което да обоснове извъндоговорната отговорност на Европейския съюз за вреди, причинени от включването на жалбоподателите в списъците с ограничителни мерки срещу Иран?

Дали Съветът е действал при липса на дискреция и в нарушение на задължението да обоснове и докаже основанията за налагане на ограничителни мерки спрямо жалбоподателите, така че това да представлява флагрантно и непростимо нарушение на правото на Съюза?

Отговори

Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.

Основни изводи

Извъндоговорната отговорност на Съюза изисква кумулативно наличие на три условия: неправомерност на поведението на институцията, настъпване на вреда и наличие на причинно-следствена връзка между тях. Дори да е установено нарушение, за да възникне отговорност, то трябва да бъде достатъчно сериозно и да засяга правна норма, предоставяща права на частноправни субекти. ...

Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.

Текст

... eezing of funds — Non-contractual liability — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals)

In Case T‑434/15,

Islamic Republic of Iran Shipping Lines, established in Tehran (Iran), and the other applicants whose names are set out in the Annex, represented by M. Taher, Solicitor, M. Malek QC, and R. Blakeley, Barrister,

applicants,

Council of the European Union, represented by M. Bishop and H. Marcos Fraile, acting as Agents,

defendant,

APPLICATION, pursuant to Articles 268 and 340 TFEU, for compensation for the damage allegedly suffered by the applicants as a result of the inclusion of their names on the lists set out in Annex II to Council Decision 2010/413/CFSP of 26 July 2010 concerning restrictive measures against Iran and repealing Common Position 2007/140/CFSP (OJ 2010 L 195, p. 39), in the Annex to Council Implementing Regulation (EU) No 668/2010 of 26 July 2010 implementing Article 7(2) of Regulation (EC) No 423/2007 concerning restrictive measures against Iran (OJ 2010 L 195, p. 25), in the Annex to Council Decision 2010/644/CFSP of 25 October 2010 amending Decision 2010/413 (OJ 2010 L 281, p. 81), in Annex VIII to Council Regulation (EU) No 961/2010 of 25 October 2010 on restrictive measures against Iran and repealing Regulation (EC) No 423/2007 (OJ 2010 L 281, p. 1) and in Annex IX to Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March 2012 concerning restrictive measures against Iran and repealing Regulation No 961/2010 (OJ 2012 L 88, p. 1),

THE GENERAL COURT ...

Модул "СЕС"

Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.

За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".

АБОНИРАЙТЕ СЕ

Колко струва?

Абонаментът за "Българското прецедентно право" струва по-малко от едно кафе - 0.40 € (0.79 лв.) на ден!**

Вижте всички абонаменти планове

** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".

В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*

*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.

Деловодни данни

Вид съдебен акт: Съдебни решения

Съд/състав: Общ съд, ОС - втори състав

Производство: Иск за отговорност

Език на производството: Английски

Произход на преюдициално запитване: Германия

Инструменти

Отзиви от нашите клиенти

Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!

– Бети Дерменджиева, адвокат

Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!

– Десислава Филипова, адвокат

Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.

– Валентина Иванова

Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!

– Христина Русева, адвокат

Dictum - Pro Bono

Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.

Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2019 г.