Дело C-284/21: Комисия/Braesch и др., Съдебно решение от 31 януари 2023 г.

Текст

... а преструктуриране — Ангажименти, поети от съответната държава членка — Мерки за споделяне на тежестта — Преобразуване на подчинени вземания в собствен капитал — Притежатели на облигации — Жалба за отмяна — Допустимост — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Процесуална легитимация — Пряко и лично засегнато физическо или юридическо лице — Нарушение на процесуалните права на заинтересованите страни — Незапочване на официалната процедура по разследване — Член 108, параграф 2 ДФЕС — Понятие „заинтересовани страни“ — Регламент (ЕО) № 2015/1589 — Член 1, буква з) — Понятие „заинтересована страна“ — Национални мерки, взети предвид от Европейската комисия — Недопустимост на жалбата“

По дело C‑284/21 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 3 май 2021 г.,

Европейска комисия, представлявана от K. Blanck и A. Bouchagiar,

жалбоподател,

като другите страни в производството са:

Anthony Braesch, с местожителство в Люксембург (Люксембург),

Trinity Investments DAC, установено в Дъблин (Ирландия),

Bybrook Capital Master Fund LP, установено в Гранд Кайман (Кайманови острови),

Bybrook Capital Hazelton Master Fund LP, установено в Гранд Кайман,

Bybrook Capital Badminton Fund LP, установено в Гранд Кайман,

представлявани от A. Champsaur, avocate, както и от G. Faella, L. Prosperetti и M. Siragusa, avvocati,

жалбоподатели в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: K. Lenaerts, председател, L. Bay Larsen, заместник-председател, Aл. Арабаджиев, E. Regan (докладчик), M. Safjan, P. G. Xuereb, D. Gratsias и M. L. Arastey Sahún, председатели на състави, F. Biltgen, I. Jarukaitis, N. Jääskinen, N. Wahl, I. Ziemele, J. ...