Дело C-584/10: Комисия и др./Kadi, Съдебно решение от 18 юли 2013 г.

Текст

... ЕО) № 881/2002 — Замразяване на финансови средства и икономически ресурси на лице, включено в списък, съставен от орган на Организацията на обединените нации — Включване на името на това лице в списъка, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 — Жалба за отмяна — Основни права — Право на защита — Принцип на ефективна съдебна защита — Принцип на пропорционалност — Право на зачитане на собствеността — Задължение за мотивиране“

По съединени дела C‑584/10 P, C‑593/10 P и C‑595/10 P

с предмет три жалби на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадени на 10 декември 2010 г.,

Европейска комисия, за която се явяват първоначално г‑н P. Hetsch и г‑жа S. Boelaert, както и г‑н E. Paasivirta и г‑н М. Konstantinidis, а впоследствие г‑н L. Gussetti и г‑жа S. Boelaert, както и г‑н E. Paasivirta и г‑н M. Konstantinidis, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, за което се явяват първоначално г‑жа E. Jenkinson, а впоследствие г‑жа S. Behzadi-Spencer, в качеството на представители, подпомагани от г‑н J. Wallace, QC, г‑н D. Beard, QC, и г‑н Wood, barrister,

жалбоподатели,

подпомагани от:

Република България, за която се явяват г‑н Бр. Заимов, г‑н Цв. Иванов и г‑жа Е. Петранова, в качеството на представители,

Италианска република, за която се явява г‑жа G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от г‑н M. Fiorilli, avvocato dello Stato, със съдебен адрес в Люксембург,

Велико херцогство Люксембург, за което се явява г‑н C. ...