Дело C-454/15: Webb-Sämann, Съдебно решение от 24 ноември 2016 г.

Текст

... е — Мерки, необходими за закрила на придобити или евентуални права във връзка с пенсии на работници и служители по силата на допълнителна пенсионна схема — Задължение за уреждане на право на отделяне от масата на несъстоятелността на неплатените пенсионни вноски — Липса“

По дело C‑454/15

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Hessisches Landesarbeitsgericht (Върховен трудов съд на провинция Хесен, Германия) с акт от 1 април 2015 г., постъпил в Съда на 24 август 2015 г., в рамките на производство по дело

Jürgen Webb-Sämann

срещу

Christopher Seagon, действащ в качеството на синдик на Baumarkt Praktiker DIY GmbH,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: M. Ilešič, председател на състава, A. Prechal (докладчик), A. Rosas, C. Toader и E. Jarašiūnas, съдии,

генерален адвокат: M. Bobek,

секретар: V. Giacobbo-Peyronnel, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание на 4 юли 2016 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за г‑н Webb-Sämann, от R. Buschmann и J. Schubert,

— за г‑н Seagon, действащ в качеството на синдик на Baumarkt Praktiker DIY GmbH, от E. Hess и L. Hinkel, Rechtsanwälte,

— за германското правителство, от R. Kanitz и T. Henze, в качеството на представители,

— за Европейската комисия, от M. Kellerbauer и T. Maxian Rusche, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание на 8 септември 2016 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на Директива 2008/94/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 ...